ħŮðա һ 120   
  

һ һ µ 

(ʱ䣺2004-1-10 17:38:00 1940) 

ҸоϢڻûظѾеĿˣѵҪٻΣ 
оܲܡһǧǰλۻħ޵¿õһĶǵĴսʹҷǡ벻ҪһˣһƮ˵  

˭˵ ۾̧ͷɵɵسȥ ʲô˵壬ªСֻá³Ĺ--¶-µһ˶ѡ 

ѵǷΣˣٲɻĻҪСʽѵ~~డ ҡҡͷ߽ԡҡ ȻǶѻɽ· 
Ҫˣְ־ͻˣҰְֵġħӢ֮ۡǰûи(ܻѵ 
˭رأħӢ)ôҽᡰ¸ҵءھɭһϡ 

~~ɽ(·)~~Ȼ۵áˡһƨǵʱһ϶˵¶ȣڸ׼ɭֺˣ¡ 
 

Ϊʲôְ֣Ҿ ֪ʲôʱְݵվǰ Ϊʲô 
ҷԸɵҪһǰлģ㣬ߣҽݺ󻹺˱(棬һֺħ𣬸ħɵľ)ȻûϴǼ·ΰ޵(*±˹)İְ-ħӢۡ-µͥ 


 

û°ɣ¶ȣƤԲ𣡡ӺĽϿҵҵǸ 

˵ʲôأշײͬҺܺãְƫģСʱƫ(ôɰ˭)ÿ㣬ŵȹӡµɰʲôģҲûңܸЩߺ;飬̫ɰŮҲ 


ûʲôɰ~~һƯ~~һߴͷϵĴһ߶շ˵(ķ) 

ֻܹԼСˣ׽ѵһٺ󣬻صſڼžȻûףʱţ 

ҺԥŽBOM 
춯صһ󣬹~~ĳһεЦҺ̿(ԭǰ͸ģ⳥~~)Ⱥħͷļˡ 

ʹħըҩ һԭǽİĳħ޷Ȯ(ɳڣɱԻ硣ףڵȮ) 
һ˫С컨¡ 

ɶѳҵĻ򣡡ŭɽߵؿһСͻ 

ôͼħ˵ Ҹµˮƽ--Ի磡 

~~~~һɳǵĺϮӦɺ䣡 

ҵ屻紵˼ֱײǽ Ȼҵͷ϶˸֫һʹһ߲ 
ս(ҵķ~~)һƬңӺȫʬ()ͱӱ˵̺񲻸ĵ¹ˣİ˳--š 

 

~~ɷȮҵˣɶħ˸߲ҵضշҫ 

ôôɵģ㾹Ȼ¶Ⱥķ䵱ʵƷ¶ҵã˭Ҳ׼˺ һĽΪŭİĳ 
ã ʹҴ˱ͷʵҵĶ(һֻɳħҪңλأҪǳڲУܶԸȫħޣ) 
ҲԸݻΪУŲô(ǵǴľͷ) 

 

Ļƻ(ûʱģͬʱ) 

ΪһС 

ޱ˵˾䣺һȥмɣܻĻ(м˾죬һŴȥ~~Ȼ͵͵ȥ~~) 
浣ģСĵ㰡ȻȥΣϾΣصľɭְ ҺСԵɭֲ˺ҵģ 

˵꣬Ҿ򱱷ȥ˲תƣ ʧˡ һ ڶ ɭ 

(ʱ䣺2004-1-10 17:38:00 1914) 

ɭְռһƬӪḻأ*±˹壬¶Ĵˡ 

Ƭɭŵ-±˹½Ƕպ--ǳΣյĵطҳСӲҪ㶪ι顣 

 

ƻ裬һʮġСӡɭιԭûаʱɼ 

ͬѰǣǱģΪûмҳиţÿռħ--˲תɭΨһ(ʵûνڵģɭְΧ䵫֮Ƕ󣬲ͨ)ɭֺӴΨһɭǸ޴--ħ󣬻м˲תơ 
˼ʹá İɭ˸ѡң¶ȡɳɳɳҶݴԵĥ¸ɰĹ޽̸ƺڻӭҡ 

 

󣬴ŲľҶӣЦ˷ܵعЦţҡͷ(ϻЦЦɶ)̫ϤˣһǴ˸ 
֮֮˭иǸװ 
һذοԼһѰұȽϰȫİѣҪ˯Ǹ֮ҹȻӰ𣬰ְɢħΪɣҪҵɭֽСʽѵҲ֪ٸ֮ҹ(ħΪڣ˯)ǡұϾֻǸ15Ůӡ*±˹漣ѧУ(òѧУʵ)˼˰Ůѧѡҡĺܡܺ° 


 

ҹˡ ǵɫ̫Ҳء 

ʱҵˡѡ һһÿбһ÷绪ï岻紵򣬼һ븯--γν--ʱļҡ 


ôô Ҫúðϧ--ҪסԼġ 

 

Ļ ~~~~¸ꡢ¸ꡢ~~ 

໹~໹~~ȻټҰħ޵ĽħҪɶ 롣 Σյĺģ¸ҵͷȥ 
Կɣһһ  

ħ޴սʮֻ·ȼӡֵ̩̹Һֱײ(ɳڣɱײ) 
һֻһؽΪԼһȫչọ̈̄ײħޣ 

~~~һҽо춯ءֻˣһƥȫű̹⻤壬ͷϽƵĶһ磬ɨķĶֻ̩̹֡(źܶ۾ľ򣬶ģ)Ȫ 


̫ˣǵͷܱȽϺãҵԼ 

--~~һЮżӹͷۻˣ 

ôֻ·ȼӰľˡ 
ȴߡ׳·ȼӣͷ죬ݣһԾ·ȼݽҧֻţͷ޵Ĳӣţͷޱɭеǿߣ 

·ȼɱɱ㡮--߾һ죬һҧһģʮֻֻ̩̹ǡ 
дħ޲ٽɱһ𣬶Ǻ·ȼӵɱսˣϣӽȻɢܡ(Ҳµ)ǺγɿգȻмֻ޴·ȼӴ(֪ﱾֻһֻ·ȼӣ;޴׺ݷǳȺӶ) 


Ϊʲôô·ȼͬһط֣˵ǵۻħ޵¿ϲĳĵ Īǡ 

ܣƷԼĲ룻һǧǰλӢΧ˵¿ǣӢǵ--ǵ˹--±˹ʹռ(ΪпʹúͲʹ)¿ͬھռ¿õҲӡˣۻħ޲˼䣡뵽Щҡҡͷһ 


ڻߣ ҿЩ·ȼ޵е̬׷ɱ(׵绤ǿɱɨ 
ʣʮֻ)ųһ亹ʮƥʩչλսֿЩħʵشܽݴУ(Һ࣬ûз) 

һ  ڰħ 

(ʱ䣺2004-1-10 17:38:00 3015) 

~ڲݴвվңһʯϴ 

Ӧû˰ɣ϶ذοԼܡ 

ûҴɭֵģһƬҲûС ֪ôģҺļžȸղŵս¡ 
ΣΨɹ°ҹ 

 

𣿴ط·Ҳ޾žڰԽԽǿҡ 
ûѽڰŮҡĹѨ--ɭҲᷢ𣿾ɭһжӵкڰкڰŮıӻķ硢ꡢ׵硢Ȼ󶼲ҲԺڰΪʳħΪɶ 
--ûʳѽ~~䣡~¡¡ 

ѽûиѽ Ҵ£ µǿʯȻȻʯʱ˳㡱 ӡ˿ȥ 
û浹øͷ½ϵعһϣںڵĳһƮ 

ʲô£ Ҵ󺰣Ȼش𣺡ˣ ܱ𣡣 ţʲôˣ ̧ͷ 
ˣҲǣػʯ ҸղŵġΡ--ǿʯͷͷɥش Ŀɿڴ--ʯһ٣ֻٶʯγɵġ 

ûòű˿ ʯõ 㾿ʲô ʲôˣ ԰ʵ 

Ĭһ̾˿£Ҫˣأ¿ԩ겻Ϣ籾ͲƽˣӦǧĵۻħ޾Ȼܸ 
ʯһ˺Ρ ʲô¿ø ôܣ 
˵ѻΪҽҲ÷ӡһǧ϶ӡˡûˣħҲܸѽ 

ұ˾˵ϢŻˡ ӡػ߶֪ԭѹɻˣûܽͰɣδĺƽҪٿˣ ʯ۷⡣ 

 

ɳ-ɳɳ-ɳɳ--񿩡¸ĹԶ ûЩΪڳ˼¿Ϊʲôܸ 

ˣʯ֪ˣ 

ҿû˵ˡֻ˵Ȼܸѣղ˯ ûұһǿһֱ𣿡 
⡭֧ţ룺ұӡ϶һˣΪ㰡~~ 
˵ֻ˯һ(ʯô˵ҲνӡػߡͻԿԼ) 

ʯ̾ǵǵ¿õ갡ûбӡɷ˳̫ǿˡڿµȥˣ~~ʧְˣǻԭ𡭡 
ʯͷЦ  

࣬군ĻҸطʯ˵꣬ʧ˱ͨʯͷ 

Ϊ-ʲô Ҵ֦ϡ 
ܿд--ղЩԽԽ˹˵ĺ룬˺һЩŨܵҶסȫ۾͸Ҷȥ 

ۣ̣ǳħ޴ս̶ãʮֻŷ޵˹ΧһССĺɫ壡(࣬ŷ޵˹ǳڣ) 
ЩħսһͬȻһⷵģΧǸɫ͸巢ҹ 

ƽǿԶ٣룬ͬʱһ֮ȼա 

ġƥĶͬʱɫ--ɡɨǰ͸򣡡žžž̵£غա()ʵҴһֻ޵˹(һ̵ٰ֧ž޿ڣ趯ŶҶӰġ֡--צ) 
һҲƺźʵһǣ򷢶 
Ȼʹıɱ--ɨġɨǿаķ 

ֻ޵˹ٱ֯(ǵġ֡ɵ)ͼֵ練˳š壬ɱ޵˹Ϊҽ󣺡ƾǾңߣ޵еģ 
ĵš(еʱ) εʱһ޴ġɫĻŭ 

ʱյúܺãЦ׹ʱ֮ʱ--ֻŷֱռĲ෽󷽡 

ֻë¿ŷ㾡ȫ³ɱ򣻼ϳһ޴ĳ˺򣡡ûһϢˡ 

̫ˡѵǵεġҲ~~ 
ˣȥˡЩŷ׼һ--ڶ(óŷҲѺĵ˴󲿷) 벻ôˣ~~ 

򲻸ĵᣬ۾͸¶ްˡ 

 

ҾȺ һϵħĻ--Ҳʹõòãɹֻ50%ȥֵֻܴܼħޣ  

ǲܣûԴУΨһսûж~~ ǿſһССĺڰ--ҹ֣ɽ֮ƹ 
 ħ򣡡 һ һȳϡʩߺͱ߶Χڵɫħ̵˳Ұֻŷܵˣ 

ħйȿɴΧܽˣҲɰԼеĿռڣܵҺͺȻţ 

ǡħмڰϵħôģллˣңʵ̫мˣ м˵ 
ǱͲӵľжˣڰϵõõħħҵıɱ ˣô˵Ұħǲ˵˻ġ 
㿴ôӢ䣬Ұħħħޣǰħӵĳսѣ Ȼؽ˵ϧ׳ˣ  

ĬȻһᣬҾˣΪ˱ľ֮ԸΪĳħޣڣû() 
Ҵϲ(һûг)Լһ--㻹ڣ Ȼ˼ֻڣ̫ǿ˰ɣ (ħ뾫鲻ͬ˶ԼֻǸ) 

رְɡ ̧ͷ˼Ǹɫ̫ͽ̫Ӱɣ һ  м 

(ʱ䣺2004-1-10 17:39:00 3236) 

̫ӣðɣҵ־ͽ̫ӡ ˡ Ҹ˵̫ӣģԡ ¸ꡢ¸¸~ֲĳͻ 

ˣ ·ȼˣӰɣҾʧĴ󺰡 

̫ӴԲѣʲô˲Ҫһ£ 

ûˣ·ȼҲο㻹ˣߣôһأܰɣ ˵꣬һ̫Ӿ񱼡 ܵ~~ 
ŻЦܵߣ 

¸¸~һ 

һƬ𽥱ƽ޴ڸ˴󲿷(峿̫ʺɫȻѪһɫ)µ·ȼӳˣȻ 

·ȼӵľ޿͵Ŀȥˣ˲˲תƣħҪоŲеģСģ ӴС  

ʹ Ҽæʩչһħ--ϵħ 

ˣ·ȼӿֲĿڵأ 

ϧΣʱͻȻ˳һɳ죬ͼˣ·ȼӵ--ɵŮȻĶ˫ʣ 
춼ĺƮƮɷ裬Ϊа·ȼŭɶһ͵ؼ죬޿һţһҫ۵Ϲȥ 
Ҵһת̫ѡתǹϹֳɣֱ׷Һͺӣʱ϶ʹʥʩħΪû㹻ħͬʱ֧ħ 


۰ ҵҳ򱻻ˣ˼׹ΪضʱȴһĴڵϡ ǺڵмСô󡭡 

ײˣ벻ô¶Ǳ׾ôױУأ´Ҳ~~ ڵԹ ̫ӣ㡭ôɳô죿 
ҵھ޴ֵ̫ʡ ˵أΪ㲻ñҹĶǿǴ㰡ΰɣҺú׼ ~лл 
Ҹжÿˡ Ӵ ҵڲݵϡڲǿ޵ʱ򣡹ɱˣ Ӵ󺰡 

·ȼɱˣֹһֻӱԭ--С򣬷ŭĶɱڵ·ȼǡ ûһӿϣǵȥ 
ȹǵֻ·ȼ³ǹϹֲⷢɱ˻() ǧһʱʯͷ(С)ײ·ȼǣ 

һشġԳ۶ڱǵĹʯŴڰϹȥʯͷ(еĺС)ٵġҵĹ·ȼǡν϶󣬺οЩħʯ·ȼߡ 


¸¸~~£¸-¸~·ȼʱı˵ˣߺߡ 

 

лϣҽԱǰɣ Ҽضǹʯ(ӡػ)Ĳ--ʯӵл 

лˣЩߣܺƽģǼǰͰˣǵְ𡣡 ʯͷ΢Ц˵ 
ҵͷƤһ~~룺Һͺ㲻㡮أʯҵ˼ˣ㸸׸ĳͷҲˣǿˡ ʯͷ˵꣬Ųˡ  

صˡ ҹ̫ˣҹû˯أһصﵹͷ˯ ȣɶĹ ұ޴쳳ˣ׻̫նȥ 

ţɣôҵĶ֣ ӱЦں ɶ񣬿У (ҰְֵĴ)˼ȦԻ֣ŽķϮȥ 
ûõģ ֻͬĽһԼˣȫʮۣѪΣ--һֻ֪Ĺȴˣ 

ְͣɣˣְ֣ھɭģҵĳħ--̫ӡ ӣҵĸ----µ 

ǻŮȮӴЦҸײΪȻ 

״ŭۣȺӡһ϶Ǻö һۣмѾʼˣշĲǣҪõˣ ˵󲽳š 
ȵȣְ֡ Ҫϴһ£ 

ϴƯģ˷ʱˡ 

 ֣ӺҸŸ׵мȥˡ  

Ȼ*±˹ȫľݣƶ(ʵҲԣ)ÿһȵмȴԵַǷһƬ 
ÿ̶ˣߺ˷ ŹŻ󡢴龫ֵС;ͬɵľƷ 

㣬ҼŮǵòұʯˣʯʺѽ 
һɫ·ġԼ˾Ск϶ңҷҵơ 
һĲƵĴľ䣬װʮɫʶĿеͷۻкٽһϲģر칤ɣħ屦 
ħ֮ġķƷޣ ħҵ--ħ֮ĵķƷ Ȥ ǵġ ֻһҪޣ кĿƵĶҵǮ 

 

 

ƻʱҵǮںʣ޼ˣҾջǸħ֮ġķƷ(ѽ漣ѧУְ๤¹Ǯѽ)˿̣ķ¡ħ֮ġѿǰɫҧһɫαʯչһԺɫ--صħ屦͡ 


 

ְ֣¶ȣɣ շ櫿ĵǴк Բշ櫣¶ĥģ˸룬Գˡ ׵һۡ 
ҲǸõģЩֵĵжתת˼ȦĹѼͿˡ ͷ˼˵ ʲôѣְ֡ ҲĶԸ˵ 
ױһ䣺£Ҫȥ±˹½--˹-ʵϰϰ١ ôٰ𣿡 
ҲҪòѧУǵ˹ħѧУȥ Ҿ ߣ֮·⣬Ҳٸʲôˣ ׵ø 
æ˵û¾˵ôͶҸһˡ 

Һ׶ĹĵһſѪܵͷǵǰ(צ)Ȼѡ 

 

¶ȣ͸ġ 
Ц˵һңһɫȹһɫë磡ʽҲϲɫǴźڡҵɫ·ϲɣ 
͵ ۾ˮģΪж㣬лл㣡 ÿ ΢Ц ߣʲôһģ Ц 
ˣм㳡ϷűޣǲҪ ѵ һ  ħʧ 

(ʱ䣺2004-1-10 17:40:00 2815) 

λǡ 㿴Ʈšҵ̫ӡ(峿ʱ֣еǱػص۵Ĺϵͷ˯ѳ֪ɭ﷢) 

̫ӣҵĳħޡ Ҹ˵Ľܺӡ 
ӿҽշ𣬺ӾʹŽ䱸ɫݺݵضѪƵģҰţԲԲ(Ҳͷ)ͼԳһЦ⣬ȻŽ㣬˵ǡһᰡߺߡ 
ĽȻڳҸ׸̬ȣҴ󲻽⡣  

ҰѾɭַȫԽ͸˵(Ȼ¾ȺӵӢ¼ͼӴסɫ) 

 ɲˣ·ͬСɰʧɫ¿ûб𣡣 
𣿲УĻһҪȥҪµϢߴٺʦ壬ͬԿ¿ã 
һľˮշ˫ȭգ˵ շ櫣㽫һǸְٰ ̾ ҵͷʾͬ 

ҡֻΪػǵ嵣Ķ ˺죬˵  

շ櫽㶨˶񣬡סһ ĹҴһֻѩɫëסһС ô˯ˣ 
ĵĿɰ(ɶ)ħ 

ţ˯úܰȵģֻͻȻеĸһɿµԾͳȻ 
ȮĴ˫ڳһս̬ŭҵ̫ӡ ƣЦߺߣСһʱӭ 
ڰ˫ţսƺһλǵĲ˵ˡ 
ùͷӦһֻ޴ĵӣ޵мֻСʢƲ--ѪɺӡĿġ Σķ͡ɢ 
ҡ͸׶ˣ븸̻ʵƷЩֲĲʽ̬ϸȡ(¶θɫ) 

ӺͿɶˡ ҰϲѵͺӴˣǲվˣ뵽ĵӣе㵣ġ  

ȥˣ Ҳĳʧˡ ֪̫Ҳˡ ǿѹϲõ飬 ȥҷȮɣ 
̹ӵеŵ飬ֻﲻʡ͵ĵƣշ櫣ȥԿġ ϣǻڲ¶ȣȥǰɡ 
㼱Ķ˵ žžž-ۣͨİͨһӦĻƵġ 

 㼱Ҵͨȥ Ҳ߹ȥ 

ࡢɢһëΪ𾪣˹ȥ----ˡ 
µƮҫܣȻҰңҷһҴϸоǿĺڰĽﶢĽ㣬Ҿ컨ϼ˭֪ɶķȮҲĶ˫Ի硯͵ϮңߣԼġɱˣ 
ԭˡ аͺӡ  

 ̾һ̫ˣԡᲦԸллˡ 㲻ް˵˵ 

ллߣ̫ˣ ŭ壬߷߲ƽ˵ 񡢸ǲ֪ıһȺӦΧˣ 

ֻ(ָ)ҵĺ֢ (ƽҲз~~) 
ħ޾սʮӺ⵽ǱзˣװλҲĿȫˣѹ֡ӦǷŭİΧסǣҪָ˵(û) 
ӣ ŽܣӦһӿϡ 

 

мĹ㳡ɽ˺󲿷ֶǳĴĻģǰų 

ҺýƱ Ļкܶλ˲ˡ еıݳ˺ĵ̺Աæµűݵ׼ 
˵Ŷڽ㻳ӲͷĴܣڼսۼˣ˯(ЩӦ̫ˣҺͽʹûױʮƾ)أȥ̨͵ӹŵħ(ʧȥɣܿ~~) 


һλԱιǹеħޡ 
ÿֻħֵֻͲˮһƥǿͷȥͼӹԱ͵һʵԱݺݵس˼ޣɶ  

洫˻Ϸŵıݿʼˡ 

ҼæܻλУų´ʺ()һĿǳ--СŸΣ׷ϼֻСţͷޡСţͷǱĶŸΣȫ׶ 
ǡ 
һֻչȫļ̱ţڶֻҲչ̸һֻı(ά)ƣֻֻɵġ¥ΧƳرţ;ϰžžžžž~~ڲûϧҲʵıס(ӣ) 


 

ʱһһܡźŸ߸˿зȣĿϾӣܻӭͷϷ--ȦˣĿתĶųģȦܵȼŵȴ 


ƥɫص߳ ǵݼã Ц˵ ҷлԹ޴ڡ 
ûгȦǳԱ͹ڣ 

۰ ǰŵĹ׵壬ƥŭǣ׵ڹϯкɨǧ ˺С߱ܲˡ 

ԱǵĴöˣһרҵʿǶǸ߼ħʦԸֻ˵Сһɣ 

һԱɵıܹĹһһӴλ棬˲䣬ƥɣֻ߽ʬ 

һ   

(ʱ䣺2004-1-10 17:41:00 2575) 

һֻƵĶײһԱλ߼ħʦͲһֻһ(ħƲ)ʰ˿ 

ǰһİУ·˵Թޣɿʲô 

ĹԱָžδ뿪˼ƥġɡ˹ǣˣȷ˵ǺµǹԱġɡ 

 

춹ܶҴһǳٶȻһȻֹ̤˵ 

ûκףһĻһ鲼屻˺Ƭ 

һȺħ޴Ӻ̨˳ЩϷŵħޣΪʲôģǲǱŵ𣡸߼ħʦǴ󲻽⣬Ѿӣôᡭ 

Ǵסʱ򣬼ʮֻħ޳Ǻ͹Ա(ɱԱ)ۣӰ 

һѷؼڴȫʧˡ 

 

ҡշ櫺(ԼӺ)ҵرߡֻܡСţͷΧסˣ 

ֻצ(Ϊħ)ֻСţͷ޷ֱѡҺͽ(ŮӣǿӦˣСţͷ) 
ɵķܵǵĵһҵĹƣʱ ֮ һӣһɳ 

ұһͷСţͷ׷š ֻСţͷ޷ʱţѼҵؿڣ 

ۣǱҵĶҵˣһУŭʢҵײˣֻˡ 

һֻţͷ޺ܿ군ˣ̫ͼ̴򣬺ӹЦƮƮĸڰգһһǣһǿĳѶײˣϳĴѷ졣 
̫ˣ ϧ˿ǱˣӦûµġ תȥħȥˡ  

~~ŹҰ 
ΪԼ̾ţСţͷ׷ᣬſڣ³һ(ûпܵģСţͷħͣʹţͷҲûѽ) 
ħⲨôˣ 
ǰ--ֻСţͷޱ֮ס󣬽ʩչ˴СţͷްȻ˯ˣ㻹ŹԱӦħأ׷ҵСţͷ޾Ȼħһ 


ۿⲨҪԵˣΨʹ˺ڰϵħ--ħ(׺ͽ㶼ڰϵħҴӲǰʹ)ħ밵Ⲩײһ𣡡 

¡һ춯صıըûһУ 

 

ûȥ ۣԼڿյϣȻûܰˣ 

ϷŵĴĻݻˣҲ⵽û֮֡ 

Һǧһ֮ʣշʹʥ(߼ϵħ)Ѵ󲿷˱ڣûгʬҰľ󣡽̫ΰˣ̫ˣлл㣡 
ҸмضԽǧл Բ¶ȣҾģʥܾȻûڣ ŻˣһΪ~~㱯е˵ 
ǡɻˡ ҿŰϹŷֱΧ̫ӣףҿû˵ķ Ҳɻˡ 

ô Ҳ֪Ϲʲôûʮָˡ 
̾˿Ȼ󲿷ˣмˣȥˣ 

 

峤Ϸųշ櫳ϯ*±˹ػӢۼνѵдᡱӲͷƤϯ׺ȥ(ܳͷȥ) 

ҵ˺(ӣ֮ӧȥʬ壬ҪǿûǱʳΪħһԱ) ҺͺӻؼϢȥˡ 
󣬽ȥ˹-ȥˡ 

һֻʥ--(ڣɱʥ)Һ˵ټˣְ֣¶ȣҪϿѵ¿õ¸ߺʦδѵ׼ټ 


˵꣬ȫףƽ׻Ĺˡ 

 

ң¶ȣ֮ܰò漣ѧУˣ컹Ҫɹһ졣 

ǽбڡҲġ*±˹漣ѧУȷ֩롢԰ҾһѧȻҲǵ֮һ 󰡣 
ʮֻʴڸλͬѧĽͻŵüλӽСͬѧУŬżڹҵ() Ǽҳһţ 

Ǻףҵ𣿡 Ըһ幫ӶУʦ(áһң)ǰ 
ʵʮ꣬ǸӣȴҲǵʦ-˹ 

֮ǾҪֿ᲻ǰ~~ ٲкҲǰлʦĽ̵ 
󲿷ŮҲȪӿ(ô෼ͷʦϧֻշ櫣) 

ѳɳ˲٣ʱ뿪ССĴǧǣǵ˹ά˼˹ȸߵħѧУǣȥɣװͬѧǣ 

޼Ƿҵ´ʡֻСʱ˵ˣ뿪ѧУʱŮͬѧʹţغ޵𣡰~~  
ڶϣں˯С ҿһۣҡҡͷһٸ(ͨû--Ⱥ)·Ѻ̫ӣ߳˼š 

һ  ; 

(ʱ䣺2004-1-10 17:42:00 3837) 

ҺͺӸճţ˴Ŵޣ𣿰¶ȣϺãأҪȥˣ֪ʱټأҡҡЩҪ˵ 
ޱ˵Ѱշ櫵ķ١ ʦϺá ʾɣϧˡ ͬ˵ 

~~ǱӦ˵ġշ櫣Ƿ֪ҵأһģ ޿ܴ 
Ҳͷ׵ģˣҪ׼ӭµɣˣټ ӻ˻֣Ѹٵ򱱼( 
)Ŀĸң˲תƣ ˳ذµʦ  

Һͺվ˷ԲΨһĴħ--ɭǸ޴ϡ ˲תƣ Ҵһʧˣֻ¾ɭִԭز 

Ǻ˴ɭ֡ɽͲԭ˲˰±˹½С--Ʒ 

ҵÿֻ˲תƣÿδ;һҪ塢ܵǵ˹ħѧУҺûʮſѧüǲιһѾõƷɣ顣 


ǲɣͲιƷ򣡡 ̫һѪЦ˵ ֪ĪӰǾ͸жɣ ƵĳһСɿʦ 
Ʒꡣ 

벻¶ôݡʳ󣬡 ӿ˿ʳ￴ܺóԣϧûͣҪȻҲܲסջģ 
ܳԶֻÿű˳ˡ 

óԣɿڡ ҧ˼ɿ̰غ̾š ˣ ллݹˣӭ´ ϰЦ˵ 

һͻңȴӵĸ߼ 

 

ܵջҺͺӺܿ뿪Ʒ 

˲תƣ(ûħٶЩ) 뿪ƷԼһĢͣ 
ǲңұڷϴͣµ~~Ƕõ갡ڡ~~ ίķɧ ֻܹԼħˣ㲻׼ѽ Ҹط˯ɡ 
ֻˡ 

ҹˣشĢס(󰡣׶ߣǷΧף) 븽ٶСĢ(1~2)Ա£ԵúȺ 
ºó °ҹ ˯֮ʣǿٰ ǹȻɵϣҹǰ 
ǣô˵ҲǼϰħʦƴˣ ĢУԼʮǿΧסĸԳǼϰħʦˡ 

ϹġͷϣԶȥĸŮ(һŮ)ƻǿǣؽ 

ֱ𷢳кѸײ򼸸ԵǿϮȥ 

ߣС~Ȼôͱĺ--ױ 
һӲмЦмϵħ--ױķ泯ȥۿǾҪˣǡ 

һܱǣѻ׷˳ȥܵľǸΨһŮһħʦۣ΢ЦŶԱԼͬĻױƵұܵǿ˵ǻǷŹǰɣֻѧѣûжǮģǺ͸λҲûޡ 


ߣѧǮҲˣǻӣޣˣǿ죬һݹĸ߸ӿ˿˵ֵǣݺݵĴС 
߸ӲһѺīؽȥһӾ߽˴ܣ  

Ȼ߽ܣÿµǿĸϰħʦ͹ͷϵһϰħʦԼͬĴһ 
ǿؽӭͷŮȥŮݵ˿ȥһɢźĳӭؽ 潣벻СӾȻʹ潣Ǽϰħʦô 
ǿһ ղûгֵǸ߸ЦЦŶֱ˵Ц˴ʱٵĴ̳߸䲻ˣ߸ӲȻŭ 

ħ齣ʹɣѸ翹ĵȫħɣ ǿǰؽϵħ 
(ħ齣ħÿѶսħԱ꣬᲻ձɱߵ꣡) 

ɰǧħĸ翹ĵˡ ǵ㣬ϰħʦǾˣŮæſ֣׼ħ˺ 

ֶûãô죿 
Ů󾪣ͬæȫԸķⲨֵħ飬ħȻˣɡ 
ֳ潣ǰ˼£Ȼʮħ鱻ˣħȻ಻ϵΧǣ 

 ʹù 
СǸ걻һݺݵҧһڣƤɿˣȥһ˼ʮ꣡ÿ°µͬסɫŵɷףû°ɣӽϣ 
ɶħ飡 ļϰħʦͬ飬ħ鷴һ֮˲ħ飬·硣 

 

ȥǰɣ Ҳٵˡ 

ΣյС ħĻ--²ؼ߸߹ ΣյĻΪһ߻ģ ˵ 

ллˣ ҴӹһԾ£սӰͬˣ 
ʳָ˸ŹֵķţűһϹǳ潣ӰӣӰðˣӰӵͬϼսţӰӽɱħǣ編Ƶ˵Ӱӻ(Ǹӽϵ) 


λϰħʦѹΪ棬Ҳҷ ܵսûбǣҳǸεĸ߸ӣָӰӣӰӷɣ 
߸ӷңæؽңȴԼӰӱ--ӰӰؽѸ߸룡 

һǱˡ 

һߣŮǵӰӺ˴󲿷ħ飬ʣʩ(߸)ʧˣħ齣ûˣҲܲµħ飬սˡ  
̫ллİˣ ڿսأûİǵ³밡 
Ůͬлңɿ--ѩ⣬ܸʶ㣡 ƤǹͭɫģȷɿȻСѩ⡯ϣ治а 
Ҹ磬--ѩ⡣ ɿָָ潣Ǹ˵ ߣܿµĺڰϵħ㾿ʲôˣʲôĿģ 
Ǹвܵ꣬˵ӢúܣòͬƤװ׵ģļأǳᣡ 

Ŀģ̫߹Լ˰ɣܶҪ𣿡 ҵһۣмػؾ Ҫ磬ǰô˵أ 

ɿԸ˵ߡСĵãúڰϵħأ~~ ܲĴ *±˹¶--µ 

Ĺĵ˵ҵĳħ--̫ӡ ָָӡ ԲҸƢ̫ˣԸҲܾǿ ɿ˵ ûϵ 
ҵ˵ ɺӽϡ ɿֽܵӽϣû̫ˣûˣлѩСġ ӽϵ 
ǸӽϵɿݵƤָˮ֣ħҧƺ(ܼʱħ飬ͻᱻħɻ򽥽ģ) ҪȥĶ ʵ 
ĸסƷģһǵ˹ħѧУǶ ɴ ɣҲǵ˹ѧУѽ һ·ɣ¶ȣ 


ɿ˵飬Ҳá 룺һ·иӦҲѽ ˲ܿѽڰϵħʦڣǸΣѽ 

磬̫ˡ ¶ǵĶ˰㲻Ҫ𣿡 ɿ粤ܵĶ֢ ѩС˵öԼˣ ӽϺɸ͵ 
ˣϢһͶɡ ¼顣 ѽˡ ɿֻӦ(ɺӽ)޳ɡ 

ܣ 

һ ڰ  

(ʱ䣺2004-1-10 17:43:00 3512) 

ˡ Ǽһɿʩչ߼˲ת(һδͶ)ǳڷС 

оǺƧͬլ̵궼ɲשɫˮ꽨ɵģݻˣ 

ڴϿⱦʮɫ̬ڲש·ϱۣʱƴ֣ 
Ҫʽǧ(ԭۺϹǧ)ˣ һָ˶鱦ϰ˵ 
Ǽ˾ȵĿɿڴҺɿǸĽˣкЩͷƷ㣬һҪǿһ缫ˣ 
ܶԼŴ˿ͷʼɼˡ ҾôȽ ӽ̾ ֪أˡ 

 

õסһɡ ָдšõꡱׯ԰˵ 

ʵҲˣסҲûνģٵĲ߽˵õꡣ ֻø˽ȥ ӭ٣λҪͻסꣿ 
˵ŮƹĶ˵ҺɿߣɵϴˣͰ͵˵ǡסꡭֻסһϡ ðɣλһҡ 
ţŷǰɡ ŵŮӦһ˵ֻʣˣɡ ȻĿ˿Һɿ 
ɿƤˣŭĿԲݺݵĵӦһۣ˸ǰߡ 

һҺɿȻͬסһ䣬ɺӽסһ䣻ĲܶǼ䣬ǿģ𱣻ǵİȫԡ 
֮дʵĶռһ䡣 ҹ յգ˯Ǽ䷿žĴˣһźӰĴ˳ĹţֱõĲ 
ֹͣӪҵˣ֪Ϊʲôİĵƹ⣻Ȼеغſȡ ˣɡ 
˾ȻǸԼˡСк(ôˣС˯ȿȣ) 
ȵħռ氡Ҹղŷ˸--μԼľ壬仨ˮˣûбӰ찡 ̫ʡ 
ڵ̫ˣŻᱻħӰģ޵еһԼµħӰ죿Ц Ск˵ 
ȻĲϢͼ(ħˡ顢˺)ִˣ־֮ܵǵսѽˡ~~ 
Ск̾һ˵  

־Ȼ׵壬ݺΪֻС߹󡯵ǲϴڣ嶼ǻҳմ磡ˣ¶ڵúñɳǶԿ壡Ҳϣָ 
Ске㼤˵ ţҷ˷ģһģɶ岻óѵģ ǰδеġ˵ һֱ㣬ˡ 
ҲĽ磬ʲô¶Ⱥнģ˺ǹĳߣܻǴ鷳ģʧɣ˼УħĺĴʡ 
кĵ˵˸Ĺâ 

Ӽæ˰ɣܰģֻܵڽ󵼶ѣ ðɡ ȥ˯ɣҲ㡣 

˵꣬СкʧںڰС 

 

ƮʱǼ ƵĹâ׹䣡 

æſҹ֣âţ뺣㱻ҹˡ ιܣΪʲô͵Ϯң ˵ˣ¶ȺܿɣȻ 
νﾹȻħģߺߣǾʲôı ܶԺŭĿӣ 

ô֪ħģ 

ֵʡ װˣҹȻǸ߼ħֻħŻģҴɣħ 
--ѩ̫ӽ潣ֺֿݵ򡮿ɶħ塯ȥ 

~~ 

Һɿܵˡ 컹ûȫأǼһôиʲô ߳ţۣۣǸΪǵĲܾȻ趯潣̫ӷ 

һ߷Ľ̺ӣһߺȵ¶--µǺˣ㻹޶ħ壡ħΨ²ңҪеͼ飡 

ȷΨ²ңǽƻ壡 潣͵ Ϊʲô磬֣ͣ˵ӵģ 
ɿĴ󺰡 ħģ˿Ҳ࣬㻹Զһã һȻӣڤ粻˵ 
㡢ǲ֪ôӣҪˣͲģɫ 
ҷŭĶſɶĲܣҧгݵ˵ʱǰġħ֮ġмǿűʯΪ֪˸һݼš(˵Уħ֮ĵԷŭԹޡɡʼɺ㯡) 
ҵ£ˣһ˻ܵĹȻһǣܱԼˣ֡š˼ȵ˿ڣܵ񱻳Ƶģ̢һڵϡ 
磬û°ɣҪ~~ ɿŵܵߣ˫⡣ 
õģֻˣΪʲôҪأұģԲɿ ̫ε˵ 
е㲻˼˵Բɿ̫嶯ˣ仰ͷŭˣָʾӷ 

ûд ҸعӣӷӦõģĻ¶㣬еŭҲ֮飻ҲҲܹǵѽ ʲô£ 
ɺӽٶ۵ļһ٣ʵ ûʲô˯ɢպúҲˣսԸˣս ɿ˵ 
ۣӺԲܵʵȻˣ ɵˣһݵźӡ ˣɿȥϢɣҪˡ 
ҵĵĿ˿ܣɿ˵ ллԭ¸ɡ ɿСĶ˵  

˹--ǰ±˹½ 

ߵɽ--ŮϣŴء --˹-أΪͽڶ࣬Ĺģر 

һλŵɫ㷢Űɫϰ۵Ůŵվǰ 

յĴ춴ˣһλɢŸ߹ʡֹŵĴ˳ 

շ櫣ˣҵþˡ ضŮ˵ ʦþòˣҺ 
շ櫸˵˵ǰǵ˹ħѧУȥ˽ʦְλѡе٣ҺֺĽܺӴΪҸס 
Ҳ㣬շ櫡 ԭǳ˹ģ ȿվշ󣬰ͦص٣ͦݵģ շ櫣Ҫվˣɡ 
շ櫽 

ʦмҪҪ 

 

˲תƣ ɿ ܿ죬һ˳һصĴħϡ 

춵ˣ󰡣 ɸ̾ ﲻǵ˹ѧУĲ׺һڶѡ  
ѽӭµʱǾͿԼʶǵ˹ѧУΰĴˣҵġ ɿ˵ һ ھ ޶ 

(ʱ䣺2004-1-10 17:43:00 3591) 

ڡ 

𣡣 
ǲ˼飬̫ˣ¿õĸζһǧǰڻˣ˵ǲˣǺΰĳвΣʵ̫ˣշ櫣ллҪϢҪˡ 
ǼϰˣƫļϰǼǴǼǺ󣬾ͻᱻŵӴһġ 

ţ֪ˣʦ  շ櫹ĴӦ 

ôȳȥɣҪ˹ˣϣܽϢͺˣǧҪѽҪҪˣϴŭʱúˮû硭 


õģȳȥˡ ˵꣬շ߳ׯϵ ҪȺһˡ ٺ  

¿õѾˣʶҲԽԽǿˣȥĻָǰĿġһǧǰҺӢǲӵĿֹ˷ĵ¿ãأϣҵϣ 
һƮ˵ ¶ȣӭµҪʼˣ ɿŻĴϺ˯ҡ Ҫʼϣ 

˵ʲô˵λѽҪʼˣǿ쵽ȥɣ ɿߴٵ(ɺϣպñڸڵķ) ǿ߰ɡ 
ȫˣæϴһɿһá 

ǵ̻Ի͵Ĵʱɽ˺ˡ 

ôôӵͿʼˡ ʵˣҺ¶ȹء ɿһ汾(Һɿ˶ԷŵԿ) 
ҲΪ֪ߺ(ֻһ) ȥǼüһãš 

˸ϵ(ˮر׹ⰵ)ֻܱϵһȫأ 

һϧ 

Ҫ̫̰ˣο԰˵ʣѧһħҲǿ~~ һֲŮ̬ŵŵȾ鳰Цˡ 
ߣǰΰ壡첻ǵĻҾͰԭ(ŵȾ˺󣬲 ) 

˭㣿 ľ鲦˽ 

Ҫϣ𽣡 Բλԭ֪ɡ һ鼱æ߹ȥǸϣ ߣ⻹ࡣ ĵλ߰ɣ 
˳ ľЦһ£Ǹͬ顣 Ͱ涪ˣǿ ܼǴ򲻳ɣеźϹЦ 
ԸĲܺܿͱͰ÷ŭ۹׷ɱţҺãʼˣУ´ʡ 
ӭǵ˹ħѧУָˣӽµ̱ǽѧϰ߼ħΪףֻҪŬиΰӢǵ˹-±˹ᱣǵģ 
ǵֻҲģ ֻʮУ´ʣ᣻һԼĶ䣬ԭУǸ顣 
Ϊ˽ǵʵзְࣻУὫǽʵս飬ҵʵϰⰴŶӡ  

У˻һ׼Ǿְûж˵Ҫ鰡ΣУˣû⳥ѽ~~һᣬ롭 
Ҳһ춾(ܶģҲг)ǽûʵսģΪʲôҪң찡ƽ롣 

У˵һйµġθ֮ԡ(ϡ)Һûи໵Ϣˡ ݻῪʼˡ 
ݻɸ꼶ͬѧ٣Ŀǧƪһɣƿɳ¡ 

 

ڴѾõĲͻղûԤң˶ʵսŻˡ 

ҷư˲ʳ¶ȣ̫డֵġ ɿеȰΪʳٻ¯ҡ 
ΪӦųԶһЩģ֪ĪʵսжΣգԱЩ㹻 ΪԼĲҵѽڡ 𣬿ҪԶС 
ɿسԵС 
ʳԼ֮һҺɿˣûθڳԶȴֵؿ̻ʣŮԶ(ǲ) 

󣬴Ҹ׼ӭӿµսˡ 

ҷɱط䣬Ӱű飡ʵ̫ˣȻڶשͷ 

ӣ㡭ڶשͷ𣿡 ҳԾ֪ʡ 
~~İҺħһ׽ԲءһܣȻӮʵûʲôøɵģΨпһ鱾˯ˣ Ƶ޾ɡ 
һȤΣյ°æ~~ 
˵һҪʲôʵսˣǵʵܺģҿ벻Σգ¸ҵĺӳ 
ţ(Σ)£һμӵģ ۾˷ܵĹâ ɹˣ롣 ѧУ涨ʵսвܴ(ըҩȺħƷ 
)û˵ܴģкӰ֣ǾͰȫˣ 

 

ԭһ˺ܶࡣ 󲿷ֵǵħμӲ飬ħ߰ȫˣ˭뵽ġ 
ŲμӲֲ̿ǰƶţ򡰵֮š()ҲҵǰʮλУ˫Ȳ߽ڣڵʦ˵ʮţ볡ݺͬŵţǻӰռ䣬Ҫе˶򵹣ռŻʧܻصʵСУ¡ 
ָָ˵ħħƷһ֡ ԭÿԼѽ~~ֻúӻȥשͷˡ һһĵؽصĳݡ ʮš 
ҺܿҵţشĲԭһ̾һ߽˻Ӱռ䡣 ʧˡ 

̲𣬷ƽĲԭһ޼ʣɢʻ㣬лֵŶ˵ӡһ̫ˣԼΣյĻӰռ֮У 

һֻСҵļϣҺĸСëѽ 

ͻȻҽһʹӼ粱ϴֻСȻüҵƤУҵѪ 

Ѫ񣡡 Ѿֶʱ֡ ҺòװѪӼ粱ϲҺ͸ˣһ˿ ʹڲݴ 
ͻȻһ޴Ĳ 

۰ǧֻѪƺͬССʬ壬ԼŵѪԹ޺̰ʹͬʱʹɱ--Ѫϴʵ˵еһֻѪǲʹñɱģֻһȺ㹻 


 ҷȸղŵĴʮĻײֲĵǣ~~~ 
Ѫȷ沿˼һӾ͸˶ֻۣұл֪ΪʲôģǰҾ޿ܷôĻ(˺ڰϵ⣬ϵħʹõú)׾ͷ˾޴Ļ򡭡 


ҵʵڵʱ򣬲Сıһ׺ݵѪâˣֱ۵һƤѿˣѪ͸䣡ɶѪǵصӿ 


˺ս𣿺ñɰ ɣ Ҽæðյʹһûյħ 

޴λŵˣһͼûҵѪȫûˡ 

ȫˣҵҲʣ޼ˣĵڲݴУڹĲԭǶôСڶ̶̵ʱˣһǧֻѪʱ򣬶ôǱôڵĻ 


أûкӵİѵҾͲأһҲӦ˵ģС 

һ ʮ ħ֮ 

(ʱ䣺2004-1-10 17:43:00 3547) 

ħ֮ġϵɫαʯҫ۵Ϲ⣬һ˫С 

ô£Ҳ켫ˣͻȻһµ˷ٵԶ 

ҳһָ׳Ĵϣȥ۰ȫǵǣЩǧƵĵǸ￿£ǺʲôµĶţæ̤˲ٲݵأһЩĵƾֱ˲Ѫң 


ʮֻ̰ĵѪڣȵͷƲɵسڵǿôǻҵسɣǵͼȻң 

ҲΪǵʳģ ־ŭ󺰵 
˭֪мʮֻ͵ġһѷسɫ䣬óױʳǣתһ룬ϵħѴҲյģֻҵˡ 


Թɣ ʳָջ˸ɫţӷгԹҧȥ 벻ᷴġǡһӾͱԹҧ˴룬ЩȻǱģ 

þҲʹõмڰϵħԹھȻ˳ķˣЧأմմϲ ħ齣ħɵЧҲ˰ɡ 
ͻȻǿ׳ҡҡֻɽƵӿɣǰǻͣ˺ҧװԹҲҧ˹ֻռƣֺĵĳԵͬʬ͹Թемܲסˣҡεĸˣ 


ҺµÿëҲôأҪǴˡأҡҡ׹ˣ 

Σٵһ̣漣ˣұϳһڵĳ(ʹ÷ϵġʹߣϧҵħ֧Թɣһͬʱ֧ħ)ĶųŵءվڿУͬʱȥ˳㡱ѹ˼ֻͼһӿϵĵǡ 
հʳ߼ȻɶˣʮԹ鱻ĵǴûɢ 
еҿ˲սľÿֲĵȺ﾿ʲôطѽ羰ôôײеĹޣ 

˫ɫĳĵչʾźڰĸ߹ǿҴģĶƵʺ͡ħ֮ġǶСһ˵Ȼ 

Թǵļս֧ˣһЩĿĵŵеϢ(ǸղżܾΪ˶㿪У춼ѪϢ﷢)Ŀĵûˣϳٶ۵ĵǺܿͱԹˡ 


һӿд ԽԽøˣһݡɱڵİɫ 

ҫ۵ĻƽףչŸ߹İȫɢʥĹԣŹ˵ǣȴŭһţһǰδġ޴ɫԻ֮ƿ񱼶ŵף 


ǧһ֮ʱֻǰһƬʲôҲԭҰסˣȻס˱޼᲻ݵһȥƺ֮ǣŭĿԲҧгݣ˫ë޷ֱӵĹâһұ 


Ҽæڵýģܲ͸ķ Ȼס˾󲿷ëĹȴʮ΢Сë˽̵ 

~~ زҽУëȵزҵĹУȫ¶ʮɫ˿ڣ ~~ʹ 
ˣ޷֮ܵ˾ҵײ˴ӿ׹ 

֮䣬ͻȻһڰŮԼѪ͵˵Ϊöħ֮ɣ仰һħ֮˷Ӧɫſıʯ΢һϹһ֧ɫìĶţֻмʱͣ 


ʱ˿̣ɫìЮŻֱµİеһɿǰǿӭϮԼҵæſʥ 
ìĺڰǿವһ߽˾޴ʥܣݺݵزĺŵ˫ۣɻ 
춯صһ춵£ˣ 

ҳһµ棬һأ̱ˣ˹ȥ ɫìϹ˶ħ֮ĵıʯ֮С 
һԼˡСкĲԭϣһεŮͯҥСǰһָǰһţţŮһռ䣬ȻСкʧˡ 


¶ȣѣ¶ȣ ˭ڽң ۾ɿһ潹Ҫˡ 

¶ȣˣ ɿתΪϲ¶ȣСʱˣ 
Ҵеˣܻصʵˣ(вٵȻ氡) 

˺ص˰λóƵʦ˺ܳʱΪֹѪЩɫ˿ڻûȫϣ ɿŵĶ˵ 
ллˣҲллĹġ˵ 

ͬʱʮʵϰҡ İŨֵһΧԲǰл顣 ȷʵϰֻʵ֮𣿺ϡ 
ʵ֮ŵĻѧǻΣյģ һʽкϵˡ 

İɣֻʮʵ֮ţֻͨʵϰңʵսгֵĻӰռ䡣  һСӰ˵ͯ൱ 

벻¶ȵǱãȻܴȫʥ(ɱʥڡǹ)һΪӦˣֵġ 

ǰͯ˷ܵ˵ 

ָݵӰӣҲǸղǰʵôǷ֪ħ֧֮ìʲôģӡ 

ҪǿɲС ÿ˵ǲͬģԶħ֮ĵı仯ҲǲͬģȻӵһħ֮룬Ҿò֧ìģڰ飬İɣ 
СӰӵ˵ ˣ˵Ŀǰü޵飬ˣˮΣ 
һݵÿµӰӴ޴ҵԼͬǡ̡Ŀͽ̵ǣǹڶвڼǵҳϣʳǵ꣬ɿޣʹ˶ೡνս谭ǵķչ 


Ҫ࣬ԲϣǿĹҵõչԺɵɡ СӰӲ ǵģϴˡ 
ݵÿµӰӴ ϣءʲôϢ ʡ ģˡ ҵ˵ǷʹΪ飬ŵȾС 
ڰʲô 

忪ʼԸǾˣͶǵѡ񣬹 ڰЦ жѸء ô塭 
ȺԼǧʧ٣峤ΪìܣƶȱͶİΪ׼ַˣ һѽεεŮ˵ 
һѰ ڰ̾ 

ΣǷͷɣ 侲˵ ˵°ɣҵǧռˣʲôʾѽ 
ڻһתƤ˴ʧɫ ںѧȫͶ뵽ŵѧϰС 
ɿֻش(˳ϰһɿ˵)ҵȫˣڿħбֲ 

ƻ裬ˣҺɿᣬ;ߵħھ 

һ ʮһ ޵ 

(ʱ䣺2004-1-10 17:44:00 3918) 

һһӰٽ硣 

һըӰĶϳʮССĶӰûΪǵĽ⣬ȻϵԷ籩Ľ 

찡ʲôģ Һɿ棬֣פۿ 
ﲻ֪ʲôޣѸײڶٶɽĹƣȻƴͬѧʦ֮㵽ֹģǾȻΥֻá족ǵΪˣһ󼱹΢Щˣͣ 


￴꼶ˣһ۵λƽٲĳ˸ǻ۵ı۳͸¶ʡҺɿ̾˧ֻһŶ˵˹壡ǲ˺ģǴΪıҸģ 


ôҡ֣ءĻɣʵģǸĹУɵıҡ ǲǵıҲɹġ 
ЦЦɫͫ͸¶˵ĸ߰ 

˵ֻáޱȡݣɫս˵ƤʺɫݣһЩݻõıϣ 

ۣҺɿӣŴˣڿŻ 

ħ徿ʲôͼΪʲôҥҿǲıأһϲµģĺǵĴʡ ʺ۳ꡣ 
ǹĶ磬ļǹĸƻħʰ·磡Щ˴˱˴ˣ 
۳һЦţһͻϮǰڽ𳤽ֺֿݵꡣ ͵Ϯ汰ɡ мؾ 
֣ʱâɱһ ǵˮƽ٣ԼսʱȻɱѽѷ֣ 

ΪڵҺɿҲ൱ţû֧֡һ սԽԽңħˣ붴ϤĹҸ߹ĺڰɣ 
ڰ쫷У(ۣ߼ڰħҲʹ~~) ֻڽ𳤽ڹʢһɿµҪˣ 

ҲʾΰĹŮʥսʤڰŭ(߼ħ) âʢ˫ޱʹУ 
ۣ ޹ĲҽУ 

ԷˣһɻУͬʱԹսѾõŮѪ̱ڵأϷֱһŽһϹ⻤壬ǲżһ 


æ޹Ůǡ 
˵ߣŮͷƤȹսˣȻǿ׵УеʣС㣬û°ɣ̫ԲˣҲʹø߼ħģС㣬ѣ 
û£˰ɡ »ӰأҾͲõˣħ嶼Ǹɡ¡ġ 
һ߳꣬һ߿˿˵ĹͭɫƤŮŮͷң·񱻵и󶴣¶ļ硢ۺ϶ɼǵĵˣĳˣιιװ˯ˣҺģҪ⳥һذɡ 
һָָ꣬һҡҡԼ˵Ů˹ͬĺòãħ˼ң˵ЩУ˼ң ߵָ 
ˡ  սŮˣѵ۾ 
ҴӺڰһλеңˣʵʲô£ǡһɣ 
ԡԲʵ Ǹ⡣ 

ҷŭôģǣΪʲô˵Һ͡ ɿߵߣĲҿ㡢˭ħ˵ģ 
Լʹŭʡ 

ڰ쫷ҷġ Ǹ˵ ŭɶҲ˲ԼʵΣҪΪɿħ򣡡 

ιιδػ~~ࡣ 㿪˹ аɡ 

ªļһ죡 ַһħ ɶ ˡ̰׷٣ǳªģŭΪʹˡ 
İУ ޱȵĺȵ Ӧ(ʹûҲܵס) 

ʥ׹Ⲩ 꼱æһмϵħѡİСײɢˡ հ 

лл㣡 Ҷ԰˵ л㲻ͺˡ ˼˵ 
˹ǣӦǵƲȥģ㾹ȻλС ߵҺͺ֮䣬ڻҡ 
ʲôǡߣͲҵĸܣ嶼һ¸֮񣡡 Ц 
ţͻȻϳ˼ˣУһ꼶꼶λͺڰϵʦƲʦ(ù) 

ǾȻ˹أħȻͣͬѧѽҪ㵽ֹģǾȻҪƴ޹ͬѧǵΪλŮص˺ǵʦúýǰɡ 
ŵ٣Ǿͽˡ ŵλʦ˹ͻء 

УҺȻԵɿ̾һԲ¶ȡɿ ̫ˣûע⵽ħѧĻӣǵĵԽԽŨһʰ 
ǶԲǰûü໤Ĺ УǸ λҺɿʦ۷⡣ 
ǿ֧壬Уʦ⣬˭ҲûԤϵõġ ҪԼúˡ ɯ򰲡ǰ¶͵Ʋȥɣ 
УԸ ʦǴӦˣʦңλʦõ̧ɿƲȥ һªСľһֿ˺ƾƣڻͳ˼С 

ѰΪʲôҪ뿪ң㲻Ӧôģ㲻¶ȡһжôãͲѲͲֿǸǾͿԶһ  
㻳¶ȺͿʼֿǸˣʵֻҪ㲻ֿͲõģһж¶ȵĴ ˺޵ҧгݡ 
벻ڵ㻹жΣķѰϵģ һŭɶͻȻӺƾƵ ˼е˷¾Ʊ͵ת 

㡢㲻ڳеսī˹ һֱںƾƵ־ŭ ߺߣˣ սˣ廽ң 
ͻȻСݵսؿ˵ 

㡢νսΪʲôҲӭ㣡 ׷ŭ˵ ҳʮˣݸĺƽ͡ 뿴ѰȵŮ¶ȡ 룡 
״ŭҲǺѰȵˣ¶ȶʹѰȵֿ䣬һֱͼ߷Ѱȣ 
㻹˼ᵽ䣿ǵ˹ѧУʱҺͷѰȱһе£ѰеħţսȻ٣˿ǻ漣ģɵˣһֱŷѰȣΪԱʾȴ͵ѧ--䣡 


ߣȻʹö䣡󣬽ԶҶ׽ˣҴɻ󣬺ŷ˶ļ󣡵̫ˣֻʩ߲ܽ⿪ѰȱԽԽˣ춼޸㣬û뵽Һĸ֮ΪֹǼͻȫңͲͼֿ䣬ĸ--ʳʩߵ--Ͳᷢˣˣûң佥ָˡ 
Ȼһ䣡ѰȻ¶Ⱥ־ԽԽǿĸòˣȥҲǺľ¶ȵģ 

ףɱ֣ սī˹ŭڣȵ ҡ֣ܣǺܰģҲẦģ 

ߣƱ硣 һΣ¶Ķ ī˹׵ 

ȥǵ˹ħѧУˣĸײˣô 

ҪѰ࣡ Ҫɳǵ˹ѧУҵͽܻҲѽ ˵һͨ 
ɫ䣬ī˹նȥ һ ʮ Σ 

(ʱ䣺2004-1-10 17:44:00 4636) 

ǵ˹ѧУƲС 

ŲϷֱ˵ŮһŮΪ־ǿָýϿ죬õҩҩˡ 

һŴȥɿ 
һѣǼҳ㷹ˣɿܳһմøˣĻǶԲˣɿԹ԰ţᡣ 
ʱĴˣƲʦһλŰ۵˽ 

¶ˣоʺܺãָñп졣 ʦ˵˵ ʦá Ҹоãֻе۶ѡ 
Ҷʦ˵λĻأ꼶ѧʵڹⲻȥ⼸Ҫ̽㡭ǡ ʦʾ⻳ 
ؾǾһ˼ĺ˺˹˵µС㣬ǶԲҡӦÿԼŭģ˹ʹģû¾ͺˣ 


ûˣллĹģУ¶Ⱦˡ ЦЦ˵ 
ţ¶λҲû°ɣҿ˹ҲܵģҺȻϵϤӦòˡ 
ؿ˿ɿ˵˵һûаա ߣǸۣľٶ֪Ǹ޷˵ˣ ն˵ 
ҲΪ˵˾䡭ڱС 

𣿡 ֵʣ˽޵а ֪֪ Ц˵ ˣϿεʱ쵽ˡ ʦѻء 
Ҫٵˣллʦѣټ¶ȡ ټˣء ŴҴҵˡ  ð ʦ߳ʱ 
һת۹˺ü죬Һ˽صɿˣͶ뵽ŵĿγС 
ۿν̵ǡʶ估̽Ϊβʹý䡱൱ƣ󲿷ʱҶڴ˯ ϾȻһѹÿεҵ찡 

гƣԼ˵ΪʲôǱΪ䡣 ҿ⣬ϸҲ벻 Ӿ~~ 
̫ԮԼϿʱĵھɶˡ ɣ 
һߺԼš塱(Ǹħ޵ͣԺ͵ȼָ)һ߾ܾҵԮ 

أҪԼţһ𼸸ˣȫҴǰÿĶͯ飡ЩŶЩħģҰͯųõħհᵽҵȥ 


дƣ--ᵶᰮߵĹߣһųΪƻ--̰ͼȨðʹãûһʹк³-- 

ΪʲôǱΪЩǿĹħأַͿˡ Ϊǲµħ 
ʹǿĹħҲͬǿķħ࿹⣬µħѷǵӰģֻбɵ˲Ż᳢ýﵽɸ˵ĿģԱΪĶЩɵħ 
̲סˣȻͬ죡һһֲ֧߳ 
Щ䣬Ҫкǿ־ħ˲ֻֿܵдħʦֿܵʩûܽ⣬Һʹ߼١ 
¶ȣЩħҪСİ ̫˵ ҵͷǣûмС ֪ɹƽ¡ 

ΣصΣü 

ѧȻѵģѧУǼ˽˾ӪĲòͼ۸þˣѧУͨ˵Ϊ˷ʦ뵽Ǽ(һѧУ߲ϰ年ᣬĲȡ) 
һҵĲ׽ˣ׸ҵ·ѱͲ࣬ʣ޼ˣҪӦƷۣôأڴ漣ѧУһѧУ뵱๤ﲹһ𣿺ãˡ 
ҾУڴ򹤣Ḻ 

żٵһ죬ȥ񴦣ɿպҷſڡ 

¶ȣҼĳħˣ˵Ļбѩ㿴 ɿ˷ܵڷ˵ 
ﱧһֻɰħޣѩףֻöֵë׵ģɰˣѩƵ˵¶Сã 
ңãѩ㳤úܿɰ Һѩ̾ ¶ȣзŰûע⵽ɡ 
ɿ˵ţݸһţллˣɿ һŷ棬ԭǽġ һģ¶ȣһ˳ɣ 
ϰ٣һжܺã벻ôܽģ̫ˣʦȺȥˣĽҲ֪²ܽλءмϢ㣬ھӺܲдŸ˵׵ĻƢַˣͲ֪ʲô˴˲ᡣ׵Ƣ¶Ҳдʺһ°ɡ 
ˣ׼̵ɭֽеڰħħѵҪˣԺ̸ɣ 

Ҫǿĸִ~~ǲģ֪ʲôܰ򵹣¶ĸˣ 㲻Ҫ̫ˣһΪģ ɿŵ˵ 

ллˣϣɡ ˵(ʵҹĵǾ˭˸) 
ѩ(ѩޣɳڣɱ)˳˯е̫ӣΪǸ棬Ȼں(Ҳͷ) 

۰˭ôѹң ӷŭص󺰴У⡢λǡ ɿĳħޱѩˣʧ̫(棿) 

ѩ˼أ̫ӣ¶ȵĳǸɣ ɿż˵ͬʱֵźӡ ̫ˣ 
ŭŭײ򱩷ѩѩҪᱻģ ɿĳ ̣ 
ѩðĵ㿪˺ӵҹ ȫ˱Ҽӣôˣû°ɣ 
ѩ˲ħ˵--ǹħûµģһʱͻⶳġ 

ԭˡ ҷˡ ˵ĺ(״)ڰ׹ıĺ˵ĵ˯ɡ 

ͻȻˣ׼빤ģôһ£ˡ 

ɿҲܺ㵽ͼȥˣ׸ҵǮ󲿷ֶƷǼ׵Ĳ͹ݶȥˣҪ뵱๤ϣܼһ¸~~ 
εĶɿ˵ ҹ𣿲͹ݵĹ˵Ƹʦһ¶ȣĳΣ ɿϢ 
޾֮·ҵĳһ޵ĸ׶˵õѽλھӳԹĲ˶޿ڲģ Ҹ˵˵ ôȥһ 
ɿҡ ھȥ ҳſڡ ȵң ɿ׷˳ 

׵ĲſڹȻĹƣӦƸʦġ ҶӦ˵ ã 
ӦҴһ칫ǰϰİ칫ңϰԽӼġ Ӧ˵꣬뿪ˡ ҽżˣš ɡ һͯ洫 
Ҵһ£߽˰칫ҡ ڰ칫ľȻǸСҴסˡ 㣬ּˣ벻 ǸС˵˵ ǡ 
ɵʵ 

ǡСкѽô~~ Ск ԭ㰡 Ǹɫ·к 
ϰġ 

ҵĸףнȥˡ ˵鶼Ҹġ к˵ 
ϰ幻ֵģȻѲһʮĺӹСкӦƸʦģô 
ţʼˣ㵽һˣֻҪҾúóԾˡ Ск˵꣬Ҵ˳ кܶϣҾҵֲ--ն㡣 

ˡ һڵĶСкǰ ܺóԵӣ㰡 кʳ̾ ԰ɣҵô 

ĵ˵ Ҳˡ СкȲĴڳ  ôó԰ɣ Цʡ 
ĺܺó԰ҴûгԹôóԵĲˣñгʦ~~ 𣿡 ţôóԵĶ᲻Լһ˳ԣҪְֳԣ 
кӯ ô 

ҴְƸý㣡ÿ¾ʮҰɡ 

ۣɹˣʮңлл㣬 ˷ܵĺϡ Ск˵ 

ϣô۹Ƹң㽫һǸΰˣҪѺϢɿˣʲôʱ򿪹 ɡ ټϡ 
˵꣬Ҹ˵ˡ ҸߣУ˽ѣϣ¶𣿡 Уʱ򡭡 Ц˵ 

óȻǾ鲻ҪԶһҲǺõġ ζġ㡣 ϴ󷽵˵ 

̰Уӣڳ ------ Уҽ 
ϣ治ѣȻƭҳôֲʳҪħ±ĶУ 

ҿû˵ó԰Ǹ̰³ ͻȻ֧ŲסŻ 

Ǳˣһж-µĴôֻ̱ٽ¶ȣ¶Ǯ˲ŻӦƸģǲŻ᲻ҵسԵôѳԵĲˣڰŮ--ҲŹǸ׵ģ 
Ż꣬޺޵˵ ʱ顢һʦһŮ˳ˣǵ쵼˵ǱӴһ 

춽ü޵ĲΣһ׬ǮĻˡ 

һ ʮ  

(ʱ䣺2004-1-10 17:44:00 4574) 

õ˵һµĹǮ 

Ǹ--ʮҰͫеӳŽ⣬˷ܼˣʳѲ(Ա)Ʒħ(˵Լ˲ʱȭ)ëħ(һͻΪͷͻױ)ʼǱ(д־)һһˣزĽˣǮĸоãǮûӶģ׬һͺˡ 
ţٵˣɿվ⡣ ɣɿʲô°ôŵӣ ֵʵ 
¶ȣˣѧУĽͨ˵Լǧݿθʱһ޴ˮ˽ȥ㷢ʱȫһϢҡԭտήˣȡ֮һ˥ϵġɿ 


ÿֲ Ҿ 
ǵ塭ʲôƵģʧȥˮֺ͹ָݣã𾪣峤ȣϣҵԭףս״̬Уħʦս޷˼岻֪ʲôԭܾǣмħң޵۹ͺڰڹԸⶦħѣ峤Ϯħйأϴʾܾ 
ɿϲ˵ ˼˵ȻĶǵ£Ǹ׵Ϊ˷ָѧУΪʲôͨأֻ𣿡 

ΪѧУԮˣҪ֪峤УмĽ飬ѧУҵħʦв˲ж(ࡢ˺Ͱ˴ɱ)Ǻϳɱߣ֯ˡپﱣЭᡱء 
ˣÿѧУлףᡢʲôģǶᵣαݼαѧУĹϵǺܺõģѧУͨ˵Ҫ֯ǲŰǣѧǻμӣ 
ɿе㼤˵۹¶ԾԾԵɫ 

ܵĻҲμӰɣʵ̫˶˼ˣ ֪ɿǸаĵˣ֪϶˲ᡣ š 

ʱһͨѶ˽㲥Ա𣺡ȫУʦ뵽ãУ ظ˼飬ͨѶˡ 
ãҺɿò׼˺ǰУֲܺӽϡҲڣɿ˵ض˵ҲܹĿѽԭǸаĵˣ 

ǵȻˡ ܳϵ 

ţɿֻ뱨μǲţץסѵõĻ򣡡 Ͻҷܵı 
ǲܰô뵽ñ˵ΣѣΪԼãɵĺڰϵħʦǻ۹˵Ĳ-ѩʰ·磡 ҶԲܻҵйڻ 
⡭ʵ뱣ġȻܵĻҲܾΪӢ۵ģ ֧֧˵ ɿеʧϣ 
Ӿ𣿲ҪǷѽ ɫ˱䣺㵣ˣ֮һúñ㣬񼫵ߵģ 

μˣҺ˳һɧУڻ᳡ģʦǡͬѧǴҺá 
Ƕ֪ǲܵ˲ǧλպԭšƵģήˡ 
峤˵ǱΪ(ÿ㶼һ)ȥˡ 
ǶûΣգһϢܶˣϣУɳӢȥݿߡ У˵̾һ 

Уѵ峤ΪȻͣݿ󣿡 һλʦʡ ǵģ 
Уüͷ˵Ϊмλͬˮλ˴ѣ峤غһ㣬׷һϢˡ  
Уռˡ һҪսʤɶϮߣ޿ˡҪҳе ѧȺӿˡ 
ãôҵʦǵİ칫ұǻѡʮλӢǲţݿ Уĵ˵ͷ˵ 
ڿʼܸλǾͻѡӢԮ㣡 
УŻȳ֮ĵѧӻԾس칫ұڰ̾绹ϣģ ()Ҳӿ칫ұˡ 

˳Ը(±˹½ĺۣ) ǵǵ˹ħѧУս--Ǻš 

ʮλӢ()ȫˣħ濪ʼˣ׼ˡ ˴󺰣˹ͻҪսˣǵĳ 
١Ӣˣ˷ܵķȥغ˹Ҳˣϴ޹ʹɿӺͱѩһֵĵط 

Ȼǣ˹ħΪʲôҪȥɧ彻ʲôôأһͼǱǵ̫ˣ 
һ°ɡ ʵϵ˵ 

˹Цһߺߣ͸彻ͼģô˵СɱʽɵҲţЩ޴׷Ŀǡá߹ 
ΪΨһˣ 
㡢ڤ粻飡ħ޶ΪУǱǵ׷ⶾ֣ǺܵŵҥĨǣĿ 
Ǽལǹǳڽǣ̶ˡ 
߸һֻս״̬ĳصĳﳤŻɫëĳëצѪ΢ŵͺţһֻݵʨӣȻ˹սҲһֻëơ֫βȼɫĻ棬չ¶ŰɭɭϻȫעصʨӣǺҹͻغ˹ĳﶼǶشڵħ޺ʥ(νش⼴ȫֻһֻ) 


ڴսһʱ̧һ޴ˮ裬һԻغ˹˵Ѫա˰ںǽʱŶһǻҪӦδ֪ĴսأԸصĵ˰ɡ 
Ǵһ£ûϮߣΪͬѧʱսѵǾȻΪ˽˶Թ󶯸ɸ꣬Ҳ˵ȥġ 

˹ֻһ˵أôֻȶԸϮߣһ°ɡ 

һãֱܷء ˼ǾȻˣʧ 
ǵĳ--ʨӺͺҹͻȻŭĵӶԷ۾ͫŭţ֮ĵⲻǡ 

ڴʱӴҵĻг˳ȥҼô󺰣 ӣҪȥΣյģ 
ֻЦݵĸ˹ȥʨӺͺҹͻ˵ʨ֣ϻ֣Ǻá 
ҶͬһģºҾӶڲ֣Ŀ´ֻΪĶޡ 
ϻĶ˵ϻ֣дԭ֪ʨӰɡ ҹϻɫ 
ʨӶ˵ʨ֣дԭϻɡ ʨë 
ЦŶ˵ҺλĶڴŶǵҵԵİɡ ֻ¶εɫȻ̫ӣȥ 

벻ӵĿڲôãɿˡ 

ûϷӢɢʱеֿˣ 
λó̽ʮּգвԤϵ֣ң峤Ըλðվʮڴ˴˶Ըλĸл 
УܵĻϣܶ飬ЩʮҪ˵ϣͼˣȻΪرǽλɹ۵ıģ 


峤Ǿ仰Ĺˣ 

峤ģһȫԸģṼ峤ǵģ ź 
ҲѪˣɿܵǵģȫſֵ̬ڲͬˣСɹ۵ıꡯΪҾ 

ݿΨһĺ½(±˹˹̩̹·˴ͱ٣λӢ۵֣ῨλӢеλŮӢ۵) 

εɫĺ׳һ޼ʣʱŵÿ--Ÿӹһƽݵľ󰡣ұźӣɿվڼװϣѩ-ѩ˵˳һµĿ 


ͻȻԤ׵ģҴսȻϾϵͳ죺棬ܵͬѰĺϮ 

󲿷˾ˣ׷ܵװĿƽĺ棬ͻȻӿƲɵӿ˹һ˽һˣţҪû̵սǵȻԴУ׷ʩչħ 


ЦǣɺӽϾȻͼóٻԸˣһ˳Խ˼װϵΧˣɵϱϴ˸衣 

꼶ͬѧʩչʯûôǿӿ˵ĳ 
--ʯˣΪ˱ⱻ˾߻մʪſҹֻԼӡɿͱѩҲʩչˡ 

ڸæҵʱɿͱѩ޷˵߳ҹ֣ðűߵΣգ׺ݵĺˣ̣ ɿͱѩͬʱ 
ɿǱϵħ(ѧϰǹ⡢ϵ)ѩʹɱ--̣ʱһƬ䣡ɺӽϸաϴ衱ôһ䣬ѩˡ 
ǵħЧԣ˷ʩչ̡ӿľʱ˱ˡ 
սץʱȫǰ赲ǰıǽôڰˣǰ 

ȫɿͱѩıϵħӹһٵսܿ鷳ˣʮɾ˳ʮ˶ֽſˮʵҧ 

һ ʮ  

(ʱ䣺2004-1-10 17:45:00 5547) 

ʮצĹҧɢӣǱض׺ݵĵһ 

ľǵѪڲ˼װͽս𣬼װʱ˼ҲеŤˣ 

һСΣհ 

ҲҪЩС棬ȥĻǱս ˹޵лسڼװϣ˹ͬѧǵų󺰵 
ʱµɱˣ˹ʿʣӭ裻Ѫ ˹һӣ˸߼ڰϵħ 
ʱճʮ֧ɢѪȵֱ裡һۿҪ˹̻ˣӢǡ˹һɺںĴҧʱĲĿ꣬ĿйᴩȥһҽһƶˣͬʱʮҽأŬѪʮ֧ƵģӰĴǵĺ͵Ϥߣ 


ۣ˹ɵúãôɴ裬һʮ ˹꣡ ޴ġӢǡþ֮ʶ˹蹦̵¡ 

ΪǸ˹Դһ֪˵ʲôڲŸտʼأıԺǿģߺߣսҪˣųǡ 

ܰɣԾķΧӦòиɡ 

˷ͷĲ-ѩ⼥ 𣿡 ˹۾żٵӿˡ(ħѵõĺ֮ѽ͵) 
˵ƽˣȺ˵Ц 򴩺۵ˣ˵ιʲô˹ģȷ鷳𣿡 
ߣ˵ޱȵǸ֪ʲô˵ʮΡ˹ӢˡҾԭ֪ɡ ˹Ը˵ 

ʵǣǷϮǣʲô£С ŭ 
Ϊͬ鸴һģٱȡӢǡŽᣬİɣħˮƽ϶Ϊǵĵĵģ ˹˿ңЦ˵ 
ʲô ЦŸڰա ǷΪͬ鱨𣬼ֱ˷ʱ䡣 ҶԿɶ˹ŭĿӡ 
ʱ˹ϲźӣݵ飺ӣɯ(ҹϻ)أǵĽ鲻ɣ 

ҹϻСҺʨӾ۲ʱҽܣ֪Ůġ ںʨ˹ҿ˹Ĺϵˣ²õһϴˡ 
Ӹ˵˵ 

ЩǺӸݵĹͰ Ӻ˹һһҽ̸˼Ҹһˣ  

ƽʱ̹˶ãսͻȻҡҲܵ˾޴ĳ 

--~~˷Χ˹¶ս 

ЩܴӸղЩͬĲҽеõϢǵͨ۾ž޿ڻĥݶȺ֮ 

۰ 꼶ͬѧҵض޿ڵҧҵرβɨ𣬴Ӱеˡ ɶĹ 
˶ŭˣ춹ܹսˡ ֮ 
ܴһһһͽС(¶)Сܴ׾ͷ˹쳤ѲΧ(϶)ܻΧƣΣռˣ 


ȥȸ磬ѩ ɿһԸһ裬ΣգɱѩȥӪȡ ɿģβɨ 

ɿСģ 
һһɢ(Ҹѧģ߼ڰϵħһ꼶ڰϵѧ)չúܿ죬е趼λˣɻͣҧһǺڰϵͬѧڰѹ(Ӱ첻)ʹħͰʰˣ 


ΪڰϵѧҵȻҲռϷ磬Ķַҧɿض㿪ˣ뷢ҲܵӰ쿴˺ҵλãóȻˣħҲãһ(ڰħ)ʰ˿µ裡 


ڰϵħʦڰռϷңϵͬѧĴͱȽΣˡ 
޷ϵϵӽϺɴΪǱڵܶܵ˵ĹеĵҧɨɲСıǿײ³Ѫ 

ŵѪȵ辫񣬸Źˣƾͣ׷ʳӽϺɣ 

ܵҲΧ£ţѪڲҧȥһμͷҧˣֻſˣȴ(˻ҵԵ 
)ڰ£ϵħԽԽˣѩһ˶ʮαɱ͸֧ˣ˹ȥ˭أ 

Σʱ̣һħ򣡡 
һ޴ħû˲ܺĶ衭ħѲռڣȴܽ裬ҲûһܽΪҺ壬ٵˡ 
ħʧˣҲѲܴռڡͷš ˳סˣ˵ ûиѽ˼ҾллҲûһǵģ еŭˡ 
лллˣҡԲڰħʦ㡭 µ˵ 
ĵ˵ͷ롰һͻȻԶǣ ܴ󾪣ɱȥ 
Ҳ˹ȥɿѺͬ磬ܲǡ 

ʱŨɢȥˣһĵذѴڶ׼ڵصıѩҧȥ 

ʱıѩպ۾ѪԼ󼱣ħ͸֧ ~~ѩ˳ 

ڽͷһźӰٷ˹ݺݵײʳߣʳ䲻ײ˵뺣УϳӰͱѩȥ 

˻ͷֺּݣϧЩȱ̫ˣһһǣ豻Լˣһغ 

лл㣬 ѩм˵ҪŷˣʲôãҸطϿָħɡ Ӳͷ˵ 

ţлл ѩŸжᣬҸ۵ĵطϢȥˡ 
ߵɺӽҲ˺ˣǱĳסˣ͸޴βĴ˸ûѽġӡҺͲܸϵʱѾһ 


֮ 
شһĹϵħȻͬ죬رҫ۵Ĺͷһͷ­סӽǵġӡʱ⿪ˣһŻԻظм 
ҺͲҲ˽ŵ񾭣룺Һ̫ԶˣͬǷ֮Чȫͬ 

 

һһҹļս춴ȫʤ 

òѽʮΧʮѧǿ()һֻˣˣ峤һУˣܼҵĶսƾǻۡսʤǿ裬ǵ˹ѧУľӢǰ; 


峤ǵӢ¡ ƽȫĶɹˡ 죬˺۵սϮĺ 

ȫսԱϢŵɨƬٴһ㣬ÿжиʺţɵϮ߻˹ͻغ˼װ壬֪Ǹоʲô 
ҹϻʨҲվߣź˵Ϣ 
ͻȻʨɻϴͷëţŴ󺣣һŵŴ󺣣ϣʲô·Ƶġ 
Խ뷢ͨᷢģ 

ͬʱǰصУԽԽˣ޵ĺ˴裬Ƭƽĺ򻹳ΣյУôˮҲǲܵˡ 
оȻƽս غʨӵɫԽԽɻˣʨĥצӣĶС 

ʱ˹ڽ𳤽ԻЦЦԭʥޣôϮǿˣ ˹˵û֤ʵء 
ҡҡͷûǿҷ޵еƶϣ 

йأ ˾̫˼ˣ׷ʻغ˹ ӦֻǸԱɣ𣬻أ 
˹Цʻأ⡭ܻô̵£ڳС üͷ˵ 
ܼ򵥣ֻʥλģλǿλ߼һֱѴΪеģߺߡ 
˹˵꣬սͽеķΧץΧⱻȥСĶ˴ﵱͷڹˣ¸ҵ˱ˮմʪ·еתͷĿѣ 

һݵȫɫ;޴󣬿ɷצβҫ 

Ըļһ ˹򵥵˶֣İУ 
˹ħ󣬳ŶֻӶβֵħһԾ˰(üһ÷ħ) 
еڽ𳤽ݺݵشͷ­ֵǸħֻ̬Ǽٶ޿һţ³ħ--ڣ 

˹޷̵ѵˣ˱͵˳ǰס˹¼½ôأ 

ʱĳҹϻɯ˹ȥ³һСɫħϣ˹Żˣѹллˣɯ 
ɯ˳ªתŭ 

ǵĵˣǾͲܻˣ 
˴󺰣ʮλӢħȻӦ࣬˱ɯħ⣬ħ˵ֻץ 

ֻβһӣͰ߸ӢɨȥˣһצְġץˣǵƤѪۣ 

̫̫ˣҲ˼ս׺ʵľˣ˹򲻹ǳȥֱ~~Ǿͻһģ 


ʱмҽ𣬳ȥӪͬѧļ꼶ѧڶˣ޽žҪȥ 

̡̫аˣҧҧˣԺ˵Ļͺһȥɡ 

Ӧˡ Һͺȥħ֮ϵСͻȻĶұϳһ 
Һͺӷɿžͧȥ֧Ԯߣʱ峤ڻǣʮŴ뷢׼ȷشĿ꣬Ƥ̫Ӳˣǿڻţ뺣 


ҷɵͷϿգһƽʱ󼸱ħ򣬡ɣ 
ҺݺݵضԶ˵ħ˶ƬƤͻȻħʴţˣˣһƬ 

ֽţ̧ͷңĿ¶׹⣬͸ˣһţ֮ǰ޴ıڳҸеһǿޱȵĺ¶ϵӿ 

¶Сİ ӽĴ󺰣 

æ£˫ֵɱˣ˫ˣҵ弱׹ 

¶ȣ ۷ĴУµˣ߷ڶɱڣ 

ɶĶӳȫһеسͻȻȫɢŴ۵ĺ⣡ 

ʧһֻԼһ˸ߡͷ߾ȫڵ÷Žý˫ȥڣ 
ֻﻹܴһţһɰǹɺˣ⾹Ȼһٻ˱ڣ޵еıɱȻ˲һ 

һ£æſʥԼǿ㿪 ͵ĺӶ˴󺰡 ģ˼ٵˡ 

ʥܵɢȻ˶š޴ĶʱΪ 

һ ʮ ì 

(ʱ䣺2004-1-10 17:46:00 7119) 

¶أȥɣ˵̫ӽĴϤӰ 

ӣõģ¶ ͧϵɿ󺰵簡ɴ˿µĹ ѩ˵ͬʱ 

¶û¾ͺˣҵһʯӲô˵óӵţٵķɵɿǵľͧϣ˻Ե¶ȡ 

¶˫˱͵պǵľͧ(Ƥͧ)üסˣʵ¶ûˣڵĺû¶ȻĳڣֻΪĳܴ˹ȥѡ 
ɿ͵ ԭӲǳӲ ˿Ц˵ ˣ ڵôˣɶĶأ 
ôˣ أ̫ǿˣ¡~~ 

ѽ̫ǿˣѾ һֻİġȫںͷźڳħ޲ ⻰Һˣ 

 Źֵħ޵ЦֻѪļһﻹЦ֮ҲŹģ ŭ 
ɿѩԱ͵Ц֪-ӳڸ߾дġѪħа񡯵λģ¶ȡ 

ǡ ɻضǰİħޡ ħ޵ĺ˸ԸʣŹֵתš⸱ģϤ 

Ǻӣôˣ Ҿȵ ġ Ըĺӻɫĸ 
ԭˣΣհǽˣͻģ Һɫе㷢ˣӦȫ壬Ҳǳɳأ Ӹ̾ 

ʱս˳أһųΪɣǶڼսÿ˶ѪأĳȻԹֻۣۿǿսҡͷ̾ 
ԻʨӵȫͬѧǴаģ˹ҹϻսǷΪܱأˣֻʥ޵ʶģǲǣ 
أ̫ʧˣΪվߵģȴѡ̻ǿǿȻ˽ģҥԿġ 
ӢεĻأߵʨӺţƺΪʲô Բ𣬸λ 
ҲǲңղŵļսУλӢµԡѪսҡҵĶˣҡʵԴңҶʦѡе¸صĺǶĳʥޣʵڲǶǰΪСʥޣΪ˺ҵġһԸΪֻһᣬĳϮءҴˣ 
ʹļף˵ 

ʥ޲˺ǣ ߣ˵ãˣʮˡ ô˵Ĺȥأ ŭʰ˵Ļء ɣɵ˹ 
ֻܹԼѧղȻжϣߣѧİˡ  ˹ȣͻȻǰ 
ǡȷǶսѵΣ֮廹˵Ҫأʵȴ෴ᵽǸʲôӦþϮĺɣ  
˹עŻ˵Ƕ֪ɣؿܲǲ֣ΪΣͬսأʨӿҲᵽʥͬϢеǰɣأ 
µòҲȷǵˣŵΪ߼ǶǰСĺ飡Ҳ֪ΪʲôҲ֪Ҹô 
ʹ˵ ʨ߽ˣĦصʾο Ȼ 
ôҪúҪάڸǺУɱڣǵ˹ħѧУǲųԱݣǲսͬԸ񣻵ȻĻҪͬ泤ĺǶҴǶĻҪĳͷء 
ǺܼѵľҪԵĵħͬĻҲ΢ԥһµġ 

лл㣬˹벻ô˽ҡ ȫ˵ҵķˡ ǲ֪ô侲һ°ɡ 
ض޵˹˵ͷ˽ҵĻҵĵѽ Цһ£ʨ߽˴ա 

˻˵ʲôģʯ һͷֵĲˣ϶һʯ񣻡ߣԴ·ǲģ 
ضЩͼлص˵ ǿ˿Ĵ۵ĺڰϵħʦֿ˿ֻڵĿħޣһɢˡ 
벻㷢ŭô£ҪСһУ ˹͵ؿңЦ˵һϰˣǽġ 
˹ҵļʾ𣬷֣ף ҵ˻ҵһۣת߽˴ա ѽˣѽ 
ӹŹֵ˹һЦŸ˵Ĳ߽ա ʱ峤βһãã֮С 

峤ʧˣ֣ղһںȲģ 

᲻ǺǱսѽɰ ҥԴս 
ʱĻ̻̣ǲŵĳԱۼڴһһҺġ 

Ҳˣ峤һţ 
ӽ˽Ҹղߵ峤ķǰƣ˰Ҳû˿ҵʲô·ʹ˽ȥû峤Ӱȴһš 
ǿ򿪿ɣΪʲôԵ޹ʵأ ˲ӽ˵꣬Ĵߴٵ ŵģԲ𣬸λԭҵĲǶɡ 
ÿεһ˵㣬ҵǴ󺣴ģھΪ֮װɣ齻ңҾͷŹ޴ǲŰɣǾȻԣҺǵǾҵĶֻ֣Ҫ-ǶǾͻᰲȻغ峤ȨذɣȻµҲǱġ 
ЩӦǺľɣԲ²۳ĸλģǶõҵ飬Ȼ;ҲôͻϮͶˣЩҵģսһᣬǵΣվͶһ֣Ҫҵ͸ɣϣ˵ŹԱټ˸λӦ˵ټˣλ 
ĬȻá 

峤̫ɵˣ㺣õ飬ҲŹģ 

Ǳǰ峤ģȴɶĺҪЮ峤̫ˣΪ峤ĸΪ˱ǣԼȥˣ~~ 
ߣ޲ðѺǧ ڲǱߵʱ峤Ӧ뿪ãǿܻ׷ģǲΰ峤ΪƷģ 
ɿؽ ԣǲߣÿɶĺǶΪΪҪֹĶУóѣ 
˶ͬɿĽ飬һλ꼶ͬѧóһ峤Сĵµۣʩչħ--ǧ׷١ 
һ۷ҫ۵⣬Լ庣ĵط֡ǧ׷١ָʾߣ峤 սȫ򶫷ǰþ͵ָʾߵĵط 

峤أǽŵľĿ۹Ӱûз֡ 

ˮҰɣ峤ǱӾˡ һԴ ѽںģˮġ 

 ǿ峤 
ӽۼ⣬˸ںϵ峤ֻڵ峤Ŀãͺǰһ˴󾪣ӾһԾˮٵε峤ߣս 
峤ôˣ ɣǲǸģҪսף 

ҽˣ˹Դ󺰣ǶֻͷڹɣʮǿӲ˵ģЩǾ͸ȫʬɣųǶţħ˹ࡢͰս 
ͻȻž 

սȻת˴ʧɫæץΧˡսһɾ޴ˮաʲôҲȫǿĳսսӰ׹û֮С 


˹ˣҵ˺к˼ˮҺûӾżһγ棬ͷѵõ¿ȫʪ͸ˣ֪û£Ҷƽ𣿡 
Ҵ˸սԼ ¶~~¶ȣŵĻͻӦҰ~~ ӵڿţ 

ӣ~~ûãأ еĺӰԽԽ춽䵽ˮϣ¶ȣ ӹеʣѺ˼ˮ⣬˿ 
ɿأ 
û£˲˶ӾҶˣǱɢˣְǾۼһˣҲ㣬ļˣ֪Ƿ̵ˣĴҵˣ 


ôܡӢŰɿһˡ 

ߣӢأģҲܸ󣬿϶᳤ģ 

һľƵĴϣɨ㵱Ź 

ȻӾõúܣȻץһ󴲰壡Ҳ˰ɣľϣǻصڵķΧڱȽϰȫ 
ǣڿз裬ܵ Ҿеص˿ͣϴߴһ㡣 

ãǾ˻ˡ û£̫ˣҺܵǰ¶˵衭粻Ӿ˺СҺǶû£ 
ɿʩչˡʹչ˫ڿУ˵ᣬƶǸǰ 
󲿷ͬѧǶʩչڿУҲк˵ҵɢĴ壬ľˡ ͻȻֳһˮˮܿʧˣΪһλˣ 

ϾȻˣ 

ĸһǧ ̾ĿɿڴĶǸصˡ 
϶ʪ͸ˣ˹ͻأʱ˹ԥزڽ𳤽򾪿ֵǸˣãǶˡ е㷢  
ӲдǣǺѽżˮҲҪǵļǰ£ǲ峤غҾͽһߺߣǻҪ鷳ĻҾҪˣʮǶҺˣУǾȻɱ˿ɰı(ǳ)񼫣ˡ 


ǸԭǶȻЦ˫¶׺Թ֮⣬λó˵ŮͬѧǶĿ̹һλŮͬѧҽУͻΪĭ˴֮У 


۰Ǻÿ° ˴󺧣Ҫ˫۾ûˣ־ǿЩͲ 
˹ָ񣬷˺ڰ쫷Уڰ쫷ɽ֮ƾϮǶȴһ˵ڰħ𣿵СʥչУ 
һͽ˹Ӧնڰ쫷ţ뺣Ƶıǵˣ ˰ɣҵ̫ԶˣһҲ棡 
Ц ɵ˹ݵ£ɺȣ ӹһ˴󺰣λͬѧǹɽҫ»Ϊҽ 

ɶĺ񣡼ʹٿ£ҲҪƴ ͬźħǰͺ̵عǶ ֻ·һ 

Ƕʧ̬ؿЦţָһͰй˻ȥλͬѧԼ˵ħŪˣǵʥչСû꣬˵־˸Ͼɱ 

⼫ˣҼһɰĵ 

ࡣ ҽһ崩˸󶴣 

úã꣡ һܹ衣 ߣСıֻƻħ͵Ϯˣ 
Ƕĳ-˿Ͼͻָˣûܹһ̫ˣҴסˡ 

ݺݵصźӣªħɣ ˫۷̹ӺӣЦ̫СˣŹֵתţʼʩħʧ顣 
ڵţͻȻĺˮӿγɼ޴ˮͳȥˮĹұˮˣǿĳײˣЦЦǼˮ˷ܵˮϡԲѵĵ˷һ 


ôῴźӱɱأڵĳʱس˳Ķ˫һɳ죬 
ڰʵѸɢˮĿ꣬һ£ֻһУͰЩˮɢˡ 
ˣʥչСŨâ˵вСˣҽŵ񾭵һ¡ 

Ů졭úī˹ϲǸħʦѰȡī˹ΪʲôϲǸࣿһֱģ֪ī˹ɡұҲģϧɶĵ¿ûٵˣ˵գī˹֪ˣһָգȴǰˣһᰮҵģ 


ս˳˼Уûᣡ˼ӽǶͽ޹ 

ħ򣡡 ʧҷ˸ʮƽħɫŭֱ˳˼ߡ 
ŮôôǻɶŮԽԽǸŮħʦ 
ѶеԹתƵǰŮϣħĹƣҪ޹Ů¶֣ 
Ƕе˲ףһǡڰ쫷СһɾΪٵġŭ 

һ£漴Цɵϣڰħụųģ˷ 

ûлų⣡ûܵģ밵ħֻų⡢ħƲһôᡭ 񾪺 
ħȻϳһǵġײɣ 
˹󺰣޵лعͬһַ˼ħײԲˣǶǰҲܶҵͬѧ֮ΪǴشģʹҲ˵Ҳ֪ΪʲôҲΪеġ 
ײᴩ˺壬ᡣ 

һϢĺ񲻸ĵۣǻأī˹ͽܣ 

صͷ Ϊʲôī˹ΪʲôҪңΪģǵʹұñȴǰˣİ 
һͿҵʦ ĿⱩʢ---- 
ȫ۵Ľ⣬ҪԱ˴ʧɫæſħûõģ˻ܰʣɣûκζֹҲûˡ 
˹ҡҡͷͻ¶˾ɫ ĺȻң Ҫһ𣡡 ݺݵض˵ 
ΪΪʲôңˣֻǸͨŮѣ ҾŵƶץҪ 

ͻȻħϵıʯϹʢһ֧ɫìֱ˲ԶĺìɢŵĻΧס˺ϵĴ۽ȥʧˡ 


ĺŤˣ屩ݡʬٵĸˣ˺ˮУϻƮ顣 ֧ĳìԶصҵĶħ֮С һ ʮ 
֮ 

(ʱ䣺2004-1-10 17:46:00 7247) 

ڰУƽСֱãСǵ--Ⱥ 

ĿԴ䣬ȵٲ涮ܰ 

ڵĵʹУԶǶ㣬Ӧñ֮»˰ɣоȻձ¿ûˣˣҺøУ춱סˣգȽҪɡ 
ˣɣѪĽðҪΪͬҲٸˣܺͺ𣿡սī˹Ϊ㷴ĿɳȴǸ࣬ 
һλ绪Ůվڻ԰и̾š 

ȻŮһʲô£ΪʲôڱؿΪʲôڷŭԽܵģ 
˵ŮϸĵӺϢ 
㣡ˣΪʲôᷢ£˭ܹںΪ㣿˭ôµǻûüһ棡 ء ĵؿ 

˭ôŪҵıŮά˹˭ ͻȻһ޿ƥеϢݵ˹ 
Ƕˣ ˹ЦˣҪЦ ͻȻ˹Ӧ˺Ƕ˲䣡 

 Ҫ ˹˫Ŀͨ죬ҪصİֻںϣҪ˺飡ǵļҵŮȰ ŭɽߣ 

Ҫ̫ˡ㿴İس˶ѷˡī˹ˣ 
Ůԭ׳˻ɫŮά˹ӻ԰ʧˣϳ񱦵 
ڽ̻Ի͡ΰׯϵı뼯ȴ٣һλվǰ棬ȻλȻ 
ˡŭ˹Ͱİά˹ǰʱһ ʲôԭͱմŭ 

꣡  

һҵ߸λ 

ڲӿĴϣǵ˹ħѧУѧΪѵλͬѧĬ 

λ߹ϵõͬѧŲ캿ޣô͡һ־С㣬ǿĻȴˣǲηǿеľģѷˣǰϢɡһɱսѵĳ棬Ҳģ̫ˣһΪܶϢĻǳΪһҪŽһ£ͬΪսҰĲı 


ʱҸеһǿڽӽͷһͻȻսܲ ұˣ쿴ЩƣЩװҿָſپۼЮ֮ƴ󺰡 
˾ʲôҪˣ찡Ǿܲˣ 

ʱһ޴ˮеǣ 

ħ֮ĵ˫ˣĶڳϰգλͬѧҲʱʩչħӹһ١ӹ䣬ҿһӰվһƬ֣֪ҷɽǸɵӰ˭ 
Ϊ͵Ϯǣ 

ѵ֪ıɱµŮǶ춺ΪУȻǵ֪ɱ񼫣ʱ̵ˣɡӰƽһ£ʦ 


ظߺԾϿС 

أʲô ӰסˣѵЭɱΪʲôǷǲ֣ ʦҪᣡ  
ôסˣʲôȡ䱣飿𣬻أ˼ʵ 

ģʦ֪ΪԱǲ·ϵģȻ֪ΪʲôǶǰȷʵߵ飬ǧλ㡢ɱλѧҾáӦõġ 
صͷʦսī˹¡ 
ѵԼջڻ𣿹ô껹벻ͨ˵һˣѵǸǫòΪǸ˸ɵ£Ƕֵ̫ˣ 


ս̾ţͻȻһʺţǵԴǶѽΪʲô 

⡭һѾѽԥš 

˭˺񣿸Ұء 

سĬˣʦ¶Ȼ 

ҽҵǶ ¸ҵǰƶһЩʲôȻһСŮˣ أ𣿡 ī˹˵ߴҡ 
¶һصħһ֧ìǰš ؾ̵˵ضʦ ף㡢 
㳤úŮǡҲ¶ȣ ҽ¶-µ ֵȵս˵ 
ȵսϱΪϲֲôԭŮҵˣҵǵ˹ѧУȥֻ˵ȥʵϰˣ벻ֻȻɵôΣյĵطߣ´μҪɫ 
¶ȣӹû𣿡 漣ˣսȻˣţĻУʶ˼Ȼ֪Һ׵Ĺϵã 


սʶҵĸĸ𣿡 òս ҵȻʶǣҺͬѧͻһ 
ҺѰȵĽܺãһд衢ħǶ򱧲ƽΪ۸˳ͬѧǳƺѰΪħŮұ壬ǾȻ˸šħ¡ 
㸸סߣ̫ƪˣڲʺϸͣԺٸ˵ɡ ī˹ᵽʱϳͱġ 
ԭսҵĸĸǺѣ벻(սʵǳ) ô 

ŵĻ¶ȵĸǷѰʱ˿ʦԸԼҲ˺ѰȵŮġ 
ǶԼòִ̫ˣɴֻΪͷѣǶܹסѾѵˡ 
Ժĳ谮̶ԼǶĵλ˷ǵĻ룡ҺҶ˵ɱţī˹ˣҪȻ֡ҺңȫйҰǴ͵ƫƧĵطԶ 


ʦô˹½أ عʦʵ 
Ϊɱʡ͵ĵһԱ˵ʵ̫ˣֻܺսƽ֣ڼսвұˣ 
˵꣬ī˹˸Ǵ֣˷ɵУۼī˹ĸ 
ʱս߽ңٵذһСУСıܣϣϲ ī˹˵ 
ҵͷ˿ԭǸµĻɫСУˣĸ׵ﲻɸ׽ңսī˹ݡˣսʩչ߼˲תƣҪȥˣǱذɡ 


ǣʮ˺͸ɿ˵峤͵һطȥˡ ǱתƵһĵϡ 
Ǹī˹ѽֹƫƧֱạ̊́ǰȫôôѧУ ܲ˵ֱǻУͺˡ ӽϺɸ͵ 

ܲܡ ʸǷԸããеȴ˹׷ ø˵ 

ʦǸ·äϤѧУ·οںϸ·ˣûаգðգһЩĵȥһС 
룬ΪȽϰȫɡ ΢Ц߹鷳Ĳܽ͵ 

ͬʱɿһװĴ(󣬱յɢںϣǰװһ)óһشġ(ȫɫ 
)Ž峤鼱ɴػصڡ 

ɹˣ һ峤ָ˴ǰӢˣήµõ󣬻ظ ۣ¿硣 

һûǻðɣŵԡ 

ûŵԣΪԼΪ˴ۡ ˫۳ϧ֮飬ᶨ˵ ôģ 峤ȵʵ 

İѹ˵һ飬˵λͬѧʱ̲סȻ¡ 

벻˱顭 峤̾˿ 
ԸλĴûûʲôԱǣλǵĳǱͰɣǿڽȡңڱѡһ 
ллλĶˡ 峤һ˵꣬ɢ˷ܵĹâ˱ָ󣬴Ҽʩչ˲תƻУģУͷɢˡ 

˵һŬܿһֻľ㹻ʮˣüͷֻ൱зħ(ʥ)-ӡҹϻɯʨ˹ֿ˹Ӽ˹ԼأЦһ˸ߵѸˮֻưСġƵġӡֻһҲʾѸˮֻ˳è 


ǣȫ˴ľ峤ĵ£ĳǱ- 

λݿ棬һٲ㣬ߵʮ滷Ϸ⾡۵ףʮȫͶĻֺﲻڴιȻԽ²ߣˮԽǱڵĵƻԽͨˡ 


ԴӽĳǱһ߹۹⣬һ߼ŵǵıñﻹýңаϲ 

ʱ峤㳡һֱŷÿƵ㶼ΰġǶϣõıӣƽƽȶϧ񹼸ǶΡ 


㿴峤ƽȸԾλ㳤峤ʰĴϲѶ 
峤ƽζſµϮ߱ˣǲĵˣЩ˿ϣˣ 

ã㳡Ͼۼ㣬൱׳ۡ 

ףΪʲôȫˣ ǹ۲㣬Ϊܿͯ㣻Ǵʧ 
˵е㶼Ůģˣʵеȴȫǡ~~ ʧ֮飬ɥ̾ 㿴̫ͯˣõĴ𣿡 
Ҳʧʱ侮ʯ ߣ֪˭ϲͯأǶ־ͯ飡 Ϸ 㡢ӾĴţ죡 
ҺͲԣòɿ涪Ȼô˵ĳϳܣѧУġӢǡ١ ǿǰЩѧӢء 
˹ļƵĴҺͲܡ 
峤˾Ķǵĺϴս֮ǹǻţСΧȳĳ۹ҪǩǼҪûˣ̧ѲһǺòײ˳̫~~ 
Ҹѿ˵磬ЦţѽҪѪˣͳ۶Ҫµˣ ҼϵҡСԴϧ 

ʢ峤Ǵ˽С 

Ƕʱ˽ҵĺУĿɿڴŽ峤˵ǿȡܰᶯĽң߸ҵѡһ 

ڴĽҺһУѡǰߣ̰˽˽ҵĺвϸ 

ҡɿ˹ͻظ峤߽˱⡣ ѽ㾹ȻܿܽҺջ󣿡 ˹Źֵؿ˵ 

ҲŲɵأ׬ңѽѵһҵĺսʤԵ̰ ŵ˵ ҿΪļֵڽ֮ϣѡģ 
˹ͼ͸ҵ ˡ 峤һţĵƹ⣬ЩǾ˸սϴ񣬸սʧǡ 
ôǾ;Ϊˣ ˹ ûжùǣֻǱǶѣΪȻصҪá 峤ҡͷ̾Ϣš 
˹۲İı⣬󲿷ֵı￴ǹŶˣ൱¾ɡ ˹Ļصļͷ˵Ǳǵʵ仹ϰǻأ 
ЦЦ˵ǵĳأӦǵġ 

۰Ưĳ۰ ͻȻ˷ܵؽһ¹ 
¹Ų·Ҵȡһɫĳۣȫ۶ˮɵʢŵǾޱ 

Ұ۽ıţ᲻÷ˣҾҪۡ ҽŵĶ峤˵˸Ƶġ ڰŮҵˣ 

峤Ӧˣ˾֮ɫ 

ԴϲǶҵİıҵõˡڰŮɿõǸ˹̵һѰ졢ӽɫνѪز˼ȡŮ֮ 
ǵջӦñЩɨҵ˺ðɡ ߽˿ͷȲػǼɫĳۡ ۣҾԼͻȻƯ˺ܶ࣡ 
ҶԾеԼ͵ 

Ǵɣӻԭ ̭˵ɫۡѹŵ̬ĺӣ˳ˮ 

ҵš 

ô£ 

ҿŵųìͶƣŵͨϣֵվɿ˹ͻء 

ӦٶۣͿΧҹʮ㣡 ˹ʹ˾--Ц 

ʲôȻ˹ĳǱ С۸𣿣 
ˣתΪŭʲôô󵨣˸ͬıپﱣЭ飬¶֣ 

ȻµǩЭ࣬ΥҲ࣡ߡ ˹ŭ 
ͻȻдλϵ˽ս״̬˹ʮ㣬 أҲս 

ʮѧһ߽зǳ嵽˵ʮ㣬潻ˣݱΧųǱĵ˶ǧˣֵֻжʮˣȻʡ͵ĵƣ 


ͬѧȷױɡ͡Զĵˣ ֪νЩǺԮ̫˰ɣ 
˶ЩħܣǸһΰɡ ͬʱ˻ ױ 
͡ɡϻ򣬾Ȼǿ˻ܵǰ׼ʩչħͬѧֻſˮܷ 

ˮСϵħĿǣʱǵˮܱһˣԥӵλͬѧǱսˡλͬѧˣ 

Ǵܴ̼Ƕʮ˷ҵĹ 

ǵСϷô˵Щħʦߺߡ ţ~~ ˲ҽһˡ ˹ͻһʰһ 
ѡӽԼĵˣȵӰѸȽˣѪŭŹᴩ˵˵壬˵ʬѪȫޣֻɭɭİ׹ǣѡеǸ˶ˣŮ֮ĺһȸպҪ 
˴󾪣ɶĺȻ˸£壡Сĵ㣬жԸˣ һݹ᾵ͷָŻغ˹󺰡 
ʮʮΧ˻غ˹ 

ʣµİ˸Ƚ 

ԸЩɶˡ һ˵Ц˵ Թɣ ׶ ر𰫵ĵ˶ˡ 

һ ʮ  

(ʱ䣺2004-1-13 8:58:00 6999) 

İħʦˡԹɡ͡׶׶״ڶԹֽ׺ݵҧȥ 

ױ 
ͬѧԼͬʹϵħͬĻϵħһʹã׶Ӧܽ⡢ˣܽ˵˵ϻЩ׶ȻзѹܣȸղŸı׶ٽؼǽ 


ǳԾĶűĹƣͬѧâ׷ſַҺɿȴûõķأ 

ɿʩչ׶Ǹħʦȥѩ֮裡 ɿΧǸ˵׷ΧڣһĴ̹ǵı籩ͻ˳İǸ˾˽ȥ 
ɹˣ Ҷݸ죬ʡ ˱籩ڵİħʦЦǶ˼Һа~~ 

żı籩Ȼû취徹ȻôǿĴħʦ 
ɿȼˣʱϵɫĹԣǹɱ籩޵ʮɢʮ㱻ʱװδõı 
籩ڵİһźǽ ȼ˱ɫ棬籩ʱ 

ʵ̫ǿˣɿҵңǸħʦɿСһıǵصײȥֻܵɫȻΧɱʱǽڻ˰ˣɿıɫУ˱ǽȼϣ 


ҿɿһ֮ͻȻһ߿ս֧ƱҧˣµԹ׺ݵͻŽһ£ԡѪսһƣǲҽԹһӿ̰ƷſǵѪ⣡ 


ϰ㵹ˣʱѪɺӣվһԵһħʦЦߺߣǺʨͶĻû...Ȼͬ˹ᣬԸǣ³Ǿȡģ 


ҿǵĲ״ѪЦݣŭգ... 

ҵʶŭţȥһǿʶȡ... 

ԹɡǸѪħʦĿЦţȻиһŮǼɫɢҫ۵ĹâصԼȻɫģ 


㡢ħ𣿡 Ѫ˱Ů߹㣬 ŮֻǺһɫͫǿɱ޹ɡ 
ָǸһ... ѪİҽҲͻΪҽʲôҲûˣ 

¶ȣ㲻¶... ̫ηŮǺڰŮ񣡡 ˣܾòˡ 
ŮԷŶĺӵ˵ͷͻȻһţڹԹУȥԹȻǿɿڵʳ ŮǳһٴƵģ 

 ʱһŮĽȥɿɣ ӿɿϵħʦס˲ӣĿ¶ȵŮ 

 ¶ȡЦŶԺ˵ ڸղУԵ̫ˣʱֻάֻ̬ܸץ 
΢ͻĶӣЦ ...֪ĻëѾͷɡ ϵħʦҪƴɿĲӣ㡣 һ˵ 

͵Ϯңߺߡ תȻסɿĲӣ㲻Ļ;ְܳɣ 
˵ţɿǰƣһ߷ľ--֮ 
ʱͻȻͣˣսеǣʩߵͬжͣסˣͬǱ˱޴֮ɢĺ¶ȡӭͷ£ 

Ϊʲô˲أˣ 
¶ȡʳָָͷȼһССɫ棬Ȼڻ˾޴֮ǵϸСɫ治֪ڵʯ֮䣬˱ϵħʦɿ׽ǺôģϸСĻѪҺˮ֣ɿ׵İ߸ʬʹĲӣ˵¶ȡлл㣬¶ȣ벻ôǿ˲𰡣Ҳ... 


¶ȣǺڰŮˡ ָɫĳ˵ 

ʲôô¶أ ɿֵ˵¶ȻǰɣڰŮˣ ɿŷĳۡ 

У...˯ôãɡ ˷ܵ˸⡰¶ȡתΧѧǵĴħʦȥ 
ʱⶳˣ˵Ķǰֻһ㶣ս 
˹ͻ˸ԸˣǲӲƴħǳ嵽˽Щħʦǧ򻯵ĽУ˲䶷ӣ뷽跨뿪Զ㣬ͷħ춵˵˱ϾǴħʦǵħУɲץģ˹ͻЩǡǡսƽ֡ 
ӹһŮͫ˹ͫһ£˹ħһ˲ˣѪͻȻ˼˵Ľͬʱˣ 


ħʦǴһͼѸ뽣ķΧѽѾ...ħʦˡ 

˵ļְ϶˶Ա(Ϊ½ٰ˶ᣬְҵܳ)һʧˣ˳Ǳȥˡ 

һߣһ浹ħʦѧչҹǸݹ᾵ͷһײ׾ɱѧͬҲ˼ѧͷɱۣЦ˵ө֮⣬ԣΪ߹񣬺ʨ޵еģԵ˶Ҫ 


ĺڰħײǰɣϧڰŪˡ ͬʱһֻô΢Ͱײ 

СŮǰײ𣿡 
ͷһ޴İײ޴İײ΢Ͱײͬ...ܵѽͷһֻ֮Ľʬ 

ʦɶŮȻɱ˹ʦ ͷΧסǸŮ Ůӿнɫͫ˺ɫ۵Ĺâʧˡ 

...ҵʶˣ˯ˣսе𣿾Ȼ˯ˣ 
Ҵؿ˿ܣԾѽ˵ˣм˶ݺݵضңҧгݵΧ£ 

ɣ֣ ӦĻɡħͼң 

֣ңǱ˵... ҶħħˣΪʦ...ô... ǵ⣬Ȼ󲻿ŵſ˰͡ 

ˣΪԼĲҶԼȻȻ֪ΪʲôһΪԼ˶ˣϷ˳ױʲôֵĻ 


ףͨѽΪʲôɱʦղ̫Զˣľħˣûᣡ 
Ǽ¶ϲɫЦţͬʱħһױ׷ң 

һˣһʱ벻ӦԷĴҴܶŹæңҰ~~ 

¶ȣˣԲȥ˲ Ӽٵķɹ˵ϻˣҰɣ ҽҶǱֶһ 

Ӽٳ󣬱һ˸ߵĴСضһĵˣǱʯͷӺһ飡 
һħʦʯΪΪСĻҳˡ һ˴󾪣Ҽǿ˽ħؽ 

ħɡ Թۣɵ˵ Էħѽ...ƴ˰ɣ롣 ҹһħ 
˫ħˣҵħܶˣѵ˵ħûˣҵħǸ˺͸֧Ԯħʦһˣ 

ڣǶʮڵĵ˼ȫûֻߵһսѧǺۼˣѧʧǼֱʧأսˡ 

֪˹ҿ˹ǵأ е㵣ĵ˵ʱɳȥǱ̽ıѩˣɿĻС 
ôɿʱѩܲ˳˳Ǳţߵĺʨɱ˽ѽʮˣ˲أɯ˹ҿ˹Ȼǿ󣬵ѲڣսˣͿ˻ˣ 


ֽˣһδƽһҪսˣǡǲšʮˣѾƣˣЩνֱһǧзӣǰ;ݰ 


ҹϻɯʨ˹ҿ˹Ȼܿ˻ҲսˣǣҲкüìɵ˿ڣ 

ǲҪ翹ˣӲ˵ģͶĻͿԱסǵˣλѽҾͻᱻΪˮսţΪǺʨЧǵĹٰ 
һ׵Ĵڶ롢ֳͭܵʿڵشá ־ŭĶȫװĵˣ⡣ 

ǵ峤ͳǶ־ˣֻǵ˶ѣ㲻ô޴°ɣ 
Ǹ֣ʿ̧˱廨峤ͳǡ ڴǧλ㾫ˣ峤ôˣ û£İɡ 
˹˵ͺսҪﲿ...ʨҪǱΪˮս֮һ Ƕֶѽ 
峤Цһ£ҺͳˣΪȫ룬ǻͶɡ 峤ĻεĵͷͶˡ 
Ϊ峤ʶʱΪܣͶˣǾʹӦ˺Ǳеƽ񣬺ðɣ峤ڵټгɡ Ǹ˹ĴЦ峤 
峤ֻһȺʿѺ峤ͳˡ 

ߺߣЩعҪؽµķˣԹԵеͶɣܻܲҪµˣ 
ɶ˹µؿ˹ͻصĽ(˹ĽѱԭĴС) 

߿ɶġʺţǲͶģеĻɣ Һ˹ͬغȵ˹Цһ¡ 
ɿͻȻҲûͶĴ㣬ֻǱȽѡ 

ߣ֪Сһ 
Ǹʺ÷ĴһӣһСǺɨҡɿغ˹˹˳ȥ... 

һͬѧֵԴͬѧҲҵʧһֱۣͬѧ˵˵Եϵġ󺰣ԩǲǺعѽֻǰѵǵ˹ѧУѧѣְ̧ 
ǾȻͶˣͼѧݵõ˵⣡ 

ѡ˽սġ¸顱(ҡɡغͻ)òɿų򣡾Ȼ̰䵱ҵսѣȻȥʰǣ 
һնɱŵˣ˹һ߷ŭ˵ 

۰ʮɷĵ˱ҵİײըغˡ ޴ͬѧǰǾȻ⵱²ǵΪѧУߣ 
˼ײ˼ʮʿ 

ѩ˼ʮˣĿβɨ˼£ЩƬ ˲𣡡 
ѩͺӣˣҹϻʨƺڱ˭ɱе࣡ÿŭһ֪ʿɥڼצ֮£ 

ǡ¸顱Ŀֲбŵӳã 

ûеĶʲôǲĸ...Ȼô˵Ǹʺȴҽӽǣֻǧˣûа⼸ˣѾ... 
˹һԸʿѺ²ȥһӹڻԼʤسˣ 

磡ɿܱѺˣô󺰣׷ȥȸ磬籩ĹûǰȰҪɿҪ˺ǾͲ²ˣ취ǰɣҪʰŵĵ˲УСĹ 


ɿĵؿſڣ˵ͷҫ۵⣬׶ 
˴󲿷ֹҼĴ׶˹ֵĺʲôҲӲվţˡ 

¸顱 ܿʰٶˣ˳ǱսѾߵԶԶģʻȥ 
һսϣʺ¿ҫԼսһ־ͷ²ԼʮйعѴ֮ͶˣǲᱻĸŮŵܵһڡ 

...йعȻرؽ 

ʨǸغĸԣңҲر𣬽յͱϣˣûзӳʨļ 

ڲҵسΪס͡ 
ǱֿڲͬܡӽϺɱؽһңܲ̾һǾһˣ֪ͲǲˣϴսôΣվˣ벻˲ϣڻֻèʲôعñ...ҼƻˮˣҲҪ˰Ұûн飬ûгΪ֪ӢѽҲˣ 
ܲĵжᡣ 
ӽϺ̾ͬʱ룬ϣɿû¾ͺˣԼ...ϧûɿװ֪ҵ...治ģһ߽кһ򾫸ɵ˳ȥǲعֻѧѽûȨǵģ 
ӽϺɺܿͲ֧ˣǱϵ׵ˡ 

ϣعǾͺ~~ ŻԵͬ飬Ц˵ ˹ؽʨɴġ 

΢μ£ף 

䲻ضˣ˴ˣǧʿ͹˿Ϊҹˮսţܻ˿ɵĺħʦѵѽ 
ɴĶ˹ͣʹմմϲˡ 
Щбµĺ踣ʵΧֻǧ˾͹ˣֻЩйعȷЩ£ֻԳǣȻǵʿҲһЩʧ... 

˰˵ССʧ⣬䲻÷ϡ 

˹аϣЩħʦ罻ʰɣǺܽƻһԴȡ鱨... 

Ϊսˣ޿䳤˰׷ʵڲѽ... 

Ļ͵... ˹ĸһﹻͱ 

˹˳ʱһʦ˽ 

տ˹...ҪɧűϢ ˹֮ɫݺݵصǸʦ ˹𣿡 ʦЦݣ򽫾ʺá 
ʦɴ񣺡΢տ˹μ£ף彡ꡣ 

ضˣˣտ˹Щ²ͽѶˡ л¡ ᾡġ ʦ˼ˣ˹Ҳˡ һ ʮ 
 

(ʱ䣺2004-1-15 8:41:00 7264) 

տ˹ԸЩйعѺ⵽Ѷ 

ĴȴֻмʮȫװʿأʮԱ˯صİĮģһԱĹտ˵Ѷ˷ʱ䣬Ȼ˹϶ǺعûˣԴַֻй̸Уҹսʿֱ̺ˣ˷Դ 


˹ȷʵλ۳ɳʿսȻУҲ˵ˣ˹Ըϳ嶯Ƣ꣬ϸͲˣԲҵ 
µĺɳع£֮⣬ʲôıԸҾ׳˵Ļ տ˹΢ЦŶ˯ŵĹԱ˵ 

˷ʱ... Ա춺ͬһ˯ˡ ʱʿѲҵѧ廨󣬴Ѷ 

ӭʨλˣҽܣǺʨĹʴ󳼡ҽԼʨռʦˣ 
տ˹ӵĿǶѧ˵۹οƵġ 
ߣ̬ˣ롮šʲô״ǣ˵ɣ׽ʲôعǳˣЩѧԩعǺԩĪװŭضЦݿĹտ˹ 
ѽսǵ˹ħѧУѧʲô£ ѧ 

ԭˣҿ˵Լǵ˹ѧУѧء ΪͷںĲǵ˹ѧУѧǻҾʿħʦء 
Źֵƽ˵ 

˵ѣѧУģ﷢սѧУ糣ڿΣ涨ѧܲսģǵͬѧ˺ӣ췽ҹ̷ 
һ꼶ѧָٵۡ ǲҲû취пʵǵͬѧҾս ˣǸʺ϶Ǻ˰ 
ҿҲǻˣйɣ飬ϣǴᷢɡ տ˹ЦѧȰ 
˵ϻ޹ģǣȻΰľУǱһŹǵģһ˾Ϳ԰ǺʨΪƽأΪ²ѧǼ˲̫׶񣬿ʼвտ˹ 


ţǱԳĻʨ϶Ҫøˣ...ܻУ𣿡տ˹Ƥ²˸˵ 
²ǵͷˣֵضǸŹֵ...... 

ʨϿճ˸սĸӰ 

ǰ棬Ϊ˱½һЩħʦħ޲عطĵطɼǵĽж϶ϰصģƮͫɢ˷ʵ˹ˡ 


ħĵ޿ײ밡 ػɵؿ˹˵ 
ʩչħڿзУһŮʩչˡʹĶһ˫ʹһհ裻ҽһضͬ˵ĥѽǿѱ~~ 


...Ҫǿȥȸǰɣ ɿ⻰˵Ŀ Բɿû... 
æȰɿ˹ĥ䣡;羰ߣ ιιԼ˵Ƶǵġ 
˹˵ڿɷ֣һֻѻɵʾá ѧУŰɡ ˹ѻ⣬˵ 
ëеۣױ... ˵ţҲڿæµ֣һֻ׸뻶طɵϡ 
˹⣬һͬɳ׸뵽ѧУţ׸ʩչʱָ˰׸ǵ˹ѧУĴŷλ֪ˣ İ׸صͷȥˡ 
Ƕڵ--·ȥ 

ɽ¾ϺˣѹֺʨѼˡ 

ȥ׽һʿ· ˹ԶӧѲߵʿȥ ~~ µдһҽУ 

˹ˣʵˣԭʮ㣬հ԰ѷ˹ؽͬйعطͨؽʮ 
Ǹʿ˵ﲻʿħʦħѲߣȰ˽ģ־... 
˹ɭɭЦ˵İ...˶֪˼µ£Ҳںˡ  
ЩϢ񣬻زض˹˵ǽ䰡̽˵˼벻ѽ... 

Ҫģ̽ѽôˣǶԸ˵ѵС˺αľӵģûʲôѽʿҲûжټ˵£ֻǳ⣬м˶Ѱֻ͵ͬʮ...˹ϲ˵ţرҡͷ̾Ϣ 


ذǼһʩչںлħ--ռ䡣 

ѽأͬѧǵʱôħѽռ˹̵ʵԲ𣬵ʱҵһƬңʩչħ 
εغ˵ ͬѧǲֵ ˹Һɿ˵ ô˹µʱΪͬѧЩʲô 
ҿ˹ڿͷ۸Ļأ򱧲ƽ˵ţ֪ѵ˺ס 
ռ½Ƶǰڷе;൱˷ܵĺӡѩɯ˹ҿ˹(̬˱)ڶź࣬ڵĺʲôûУ̫ˡ 


 ָűİķˮҫŵ˵ ۣѽʨķʺܸкܶ෸ô... 
Һشţôѽ ߽ǵţžȻĴˣӭǵĵ 

ǿиɣô׾ͱǽˣ ҿĵػ벻֪ڴɣһҲûУá ɿ˵˵ 

ûܽɹ ˹仰Һɿɿˡ ߽˵һˡ ռҲʧˣѲҪˡ 
кܶңһһģȻ֮кͭǽڸÿҲֻһĴڸ͸ 

һֻǧʿأǲ뾪ǣ쾯 ôֻʹý--ˣϣУҪͷǰ ˵ 
ߣǾȻļʮѧǾ黹˵ʲô ˹˵ ʩչҡڵͨ˵һ㡣 

ڶصʿˣࡣһʿɿСĲȵĽˣǸһһɻ󿴿ҿʲô 
ǵȻйѽ ǸʿŵĴ󺰣 

ˣ϶˻鿴ģ ɿˣ֪롣 򵥡ߵǸʿþȫԴһȭǼһɵɵһۣεˡ 

ɾ䡣 ˹ýʿæֹɱ߹ĻѪģ֪ڵˡ е 
˹ͬҵ ... 

ǽӽĲ¥ʱһϮң˽ Ǹʿˣ 

̫Ĵˡ˵ 

ܿ죬һȺʿΧǣˡ 

ȻҽٺʨļߣȴǵľǷɵƲãǺܿסļˣлɣ ǰǵ֮ˡ 
벻СİỤ̊ԼʮʿȻ˱ٸ 

һŰӰĳٶʿȭССȭͷ֮Щʿͱ˱ٸֻǰӰٵصţٶΪƬ 

ɵĲѩͷĺӶԴֵıѩ͵ ɿĳһѩȻʰٶʿ 
Դ˴˱Ҿ͸ܵһǿĺʹҸеҵħ 
ѩ˵˵Ȼΰĺҵ΢ġ ǫĲ 

ʱǧʿˮӿ϶󣬴Сˡ 
Ϊսħ壬˹ȳ֣ɱʿȺУֲ޺է𣬽ҽ˷... 

̾˿ħ壬ɱ˾նвƵġ 
Ů֮һˡˮУŮ֮ӯ赸ʿһһѪ˿ˡ 
Һɿʾ˫ҿײħ򣬡ۣ ʮ¸ҵʿûгңһغˡ 
мʮ޴ʿǼˣһɿı׶Ĺ͡ 

⡢ЩǹҿӰ һЩĿĵ˿Ծϼһͼø߼˲תߣ 

ܸѣͻдɱģ Ҿ Ȼһӳڼ־... 

˹ͻһЩƴʿ˺ɱţһʱֲͬʱѻеġСè˳˲... 
ǸӳҪʩչ˲תƣͻȻٷˣĺ޵ĸҧˣҲһһɯʰˣ 

һƴļһˣŵԳϵĲ¥ݡ ¥ºܳǷʲô£ һ߼ħʦͬ˵ 

ܷʲô°նʹִˣȥ֡ һ߼ħʦΪȻ 
...ʮ߼ħʦֻħѲߣʿأСΪ ˹һߵ飬һѰ¥ݡ ˣθ챻Ҵˣ 

ɣЩСϷù𣿡 һƮ˹ʮ߼ħʦѲ֪ؽӽǣǰ赲ǵȥ· 

ǻе㱾µģΪǻԴǡ ˹ͻѵͬ˵ 
ǱˣЩħʦԾŴͣǱ߾ȻֻĸŮ 

ǺηѽȻ¸ҵսǺʨļϧǲĮҹķɣҹôʹΪҲܷŹˡ 
Ϊ׵һ׷ԲԵһ˵ţһ߷˹ŭֻͬǿţûг֣Ϊ߼ϵħ϶Ҫ⼸֪ߵغ... 

һŭʳǸƲɵĳˣʮͬһɢҫ۹âʥܣʱ˰Ĺŭǻˡ 


˼ѪҡˣһħҲֵסˣǹ¶Ƕɽǲܹ¶ԡǵΰ¶ǹҵɣΪ£Ϊ£Ϊ˺ʨǱˣ...ͬ۷⣬Ҳ...ʮϵħʦһ޴ġâĹŭ 


ŭײȻǸеԳܵĹصԼѹ 

ۣ ɿͱѩܲסѪħıѩɢ˲ëܵ͸... 

µĹŭȽˣ컨塢ǽڶ׷ˣûߣΪǶֵסǹɹâˡ 

ǡ¸ɲͨˣ־ǿǶǿԽǿˣ˵ȻҲЩжҲҪǵǱԩͬѧҲܿģ 

غɿ˹ŭҺ˹򷢳ڰ쫷У˵Ĺ⡢ħһħ--ײײ˹ͻغԸǸǿˣǿˣŭͰײʮϵħʦ... 


ôùͺڰϵأײʳ˹ŭ㹻أ̰سԵʮλ˼ҡ 

ʤˣɿˣѩԲѡ 
̵ǵõɿˣӲͷƤǿʹΪƣȻЧ̫ãʤް 

ɿƺһһ㣬λħʦʮֻħޣŷܡţͷ޺(ȫ壡)һһģ㴳ȥˡ 

ڵʮһһЩ谭ƥǺ()Χļ͸Ҫ˺ײʰǡ 

ʮˣӦþǱˣǺòײѽô... ˹ɿ˵飬˵ʲôˡ 
طĵطȴûʨ 

ȻûǾͰѵʮ㷴תɣ ˷ܵע⣬ϣҪŻġطͺˡ 
˹ȶˣƻİѽݻʮҵͭǽڣȻһˣ 

ôģһҲûУ 
ôѲŵҲĵĴݻһңһңЩųͬѧı...Ǿһ 

ɿ̲סҲ磬ѩֻԲ...뵽⣬ɿ۵һ 

벻ɿĿ˸鷳 

ܶĿҺܾûôԹĿˣԱģôҾͳԵɣ 

ʮΨһػ޳ˣûκ״ֻǸİӰǿԸеǿĵˣ 

ǸӰȽɿСİɿ ҳ˹ȥȫһڰ쫷УţڵС˲ѽҿԿǳ㣡 
ӰתңΪұȽϺó԰ɡ 

Сģ¶ȣǧܻ˵Ȼߵͨữе޵еӣ Ӵͷ˳󺰵 
ҳһҴˡ ߣһϣô ˹һţһߺͻһǧɿˣҲ¸ҵصĵս 

ǧȻһΪģĸǧֱӭսˣ 

ںЩǧŰӰһǧ˹лһۡͫӢ꣡˹꣬һ£˷ħ򣬡ΪʲôֻħԼ氮ϧѽ 
ǸЦ˵еѪ˹ӭͷ£ 

ñɵĹ㡯ң ˹ϵѪҲ͵ȥ ּʮУʤ 

Ǹ˱׽׵ġԼǸԼֳŮ֮һֻʥʯܣһɫķţսķţ 

𣿲ҪȣҾ㰡 ΢ЦŶԻ˵ 㲻ȫҰɣΪҲսʦǡ 
ҲûǸʥʯܣʦī˹е侲˵һ߷ǿʥչУǸٻҲʥչУֻʥչб滳صĸǿ... 

һߵɿҲսһ𣬵ʮʱˣ 

ʱҿҵĶ֣ҶʱĿɿڴȿһԼԾǸǧûбңǱһŵɫͷŮշ櫣ҵĽշ櫣շ櫡...... 


һ ʮ  

(ʱ䣺2004-1-18 8:21:00 6737) 

ôշ櫽أ Ҿˣ㣬Ϊʲô ɻǰշ櫡 
շ櫡Цߣ˭Ľ㣡治֪ߣǰ;Ĺϵħʦأߣĺڰħʦߣմҵɣ۵ļһ 
㡱ҷһ־Ǽʥ׹ⲨࡣҪ㣬¶Ȱ 
ǿ⼸ħűâ˵ΪʲôҪңǽѽ... 
ֻ㡱ĮĶңȻˣС㣬ڵ㻹ҵĶ֣ĽǾѽ˵ƥе...밵ƲҾǿĺڰħʦڣҲϣڰϡ 
ǶԹвĶȥ--̽һ ˵ŭʥչУ㣬ѣǲǱ˿ˣ 
Ҿе췴¶ȣǧշ櫣...ţ֣ţ𣿡 
Ӽշ櫡ڣһɰ䴩˹ŭֱˡշ櫡ͬʱʥչоҵͷҪ£ԭǽ㣡㲻ҵģȻðĽ㣬Ҳԭģǧǧһ֮ʣҵͻȻϵȥħ֮Ķ϶µʥչУҲʱɣɫì 
ɫìõ˷ŭŭ˵ǧʥչоҪ飬¶յЦݣԲ㣬ҲҪɱ㣡Ǹշ櫵Ҫллˣߺߡ 
ǵǧһ֧صɫìڵµŭʥչУâĹбûˣԾɢʱˣһڰϵѧܹƽľУݺݵضǧֻɶħ޷Ŷ... 
ȻԵңҵĳìҲˣߺߣֱϻͷ϶ӣ ҵ㷢ƮɶǣȻðǿɰġĽ㣡ˡ 
ֳɫìǧǧذӰ״Ҳҳ...þͼԱûгɹì͸~~ 
ǧǰİء ֻǧʱ 
ص۱ٻصŮ֮ˣۺɫѪ˳лǿѶԸء 
ڵ㻹սû㹻ҵģô˵Ҳǡս 
ٻһЦַһħʥչжʰ㣬ôֻóˡսħն ϵǰѼŮ֮һѰ׽󵶡 
Ȼʦ嵶Ҳ!? һ侲Ļش󾪵 
ˣðƻþȫ׽һӣضʱһɺ˵ɱţɱ֮ڳ˳ǧֵ׽𵶣ػк£ӸһӿϣֵţŮ֮˷ӵϵĴ󲿷׽𵶣ɱرܼ㵶ն˼ֱۣʹԡѪսЩ׽𵶵ķʵ̫ˣԼôѾˡ¶СĴ㻹ѽλ¶СҪˣ 
ðƻ 
ز¶ڵ...ʥչиͷϣżˣɢһ£ʱðƻû͵Ϯ͵Ծ𣬸߾ٰ׽ӭͷȥصĳ˹ҿ˹һмƵˣϻعļ¶ȴݣҪȥǰĶʵ̫ǿ...룬ðƻİ׽ѾɱˣðŰʮ׽𵶴еգܹһðƻռϷ磬ʤ׷׽󵶺ڶ㵶һΧԮĻء 
ֻôӻóʦī˹ǧڼΣղʹõƷһֻʥʯָī˹ǵͽû㹻ħʹ 
ʱձϻָϵʥʯָǿŶĿʯΪεʥʯܣðƻĴ󵶸պɱˣ󵶱ʥʯճţȲ岻ȥֲѸٵʧˣƵһص㣬ͬգ 
գһֻǧ¶ԭΡ Ů֮ش̴˰ӰʱĻһæһߡ 
µС㣬¶...û˰ɣղŵΣհҺû£ شĶ˵ ллģһ...˲ᰡ 
ҿ϶˿ڣļˣҵİͰˮĻϰһ˿ɡ߽˵治˼... غ˺˵ 
ǻزҳΪϰƷ¶ҸЦ...һ棬˹սƽֵĺ·硣 
˿ǱߣЦŶ˹˵սʤʲôأһսѾˣ㱻Ǹƻˣ㿴... 
˹ܵվһ𣬲ŭգǸسûӽ¶ȣ̫ƻˣȫעǱߣ˽Ķ 
˹ĿڱǺļѪᴩˣϢɣս... 
⼫ˡҺѪǼٵģȻĻĸɱˡ 
ϧħо룡ٲⳡսߺߣħ볣˲ͬ... 
˹ʹεǧһײǸǧըûɢˡ 
ɿѽѷ֣ɿ֧ˣԼȺǧˣһҪɵŮѸΣյĵطҪΧˡ 
ʮķѩ֮裬ǿı籩Ѹٰɿڣ۰ 
籩ỳɿ¼½ɿеѩ֮У¶־ԽԽҲģ...ģԼѩˣͰΪϵħʦһԳѩ֮ģֻҪģһģ 
ѩ˵öԣҲǵȴ˵ľԮѽҪԼȥҲߣ ɿָʶ ֻë׵ļһ£ 
ǧݺݵ˵ѵıѩʹɱ֣޴ıϸСıѩײȥѩСİ 
ɿ֪ǿг˱籩Ļ籩ʱʧˡ 
ɿ򱩷ѩǰұһײˣιȥˣˣôһȥɡ ıҽҪˣ 
ѩȫͻȻҫ۵⣬һţ֮һλչһĺͷϳſɰöë׵İСŮɶǧ˺ˣɣ 
ѩıѩĶ򣬡ѩ֮裡 
ȸղŵķѩ֮ǿʮı籩ǧ޲£ɿɣѩ֮ðѼǽڶˣڣʮΪˣΪûǽڣǿԿʮվɽĵɭֺӿȵĴ󺣡 
Ҷû£á ɿͱѩ˵ҡغĿڴ˸˹ 
ҵв˹ľΪˣӴʹǴ³ӦһЩʹԼȡģߺߡ ˹һţˡ 
ӡɯ˹ҿ˹ȤĴűѩλ¡ͬ飬ţͲɰһ㣬û ۵ 
ѩ˼˵ҵȻȲݣɱڵĺ 
ؿ˿͵£ǲֻ취ǵϢˣô뿪أ ҿϺˣܾȥ... 


ʱһ̴棬պͣڵص档 Ҵ֡ Ҹص̴ 
ͻȻȻһӰӴӴԾ𣬼ǰɣҲУ 
ǾȼˣӰּԾ˵ٶ£ڶ͵ϵȻƽأӰӽȽˣǽˣǺʨĹԱ죬Ǿһӿϣƴ 
ǿ˵ĿȻŮˣɵԾ˵ʮ 
ֻĿ̶̵Ľɫëͺڵ㱪ƣǿļ⡢޳˫ȣһλŮˣǽŵӣŮĶԾ֮˵λţûжģҽмһλвܵкУ֧ԮλλĹ֮...˵еġʮĶħҲвǣǴǵ֮ѽ 
ʲô㾹Ȼܲж Ǹе̫ˣǣǷ֧Ԯǣ Сĵʵţʲη 
õģǾĴϣвˣðճˡ мŮƽ˵ֿĿҡ ôôȥأ 
һɵ˹ŮˣĴ˵ʸλǷеȥͱ¥ˣǲ̫ͣãںʨĹдʨľ׷ǣû뵽Զ... 
ɵ˵ ãˡ 
ǡ¸顱üͷҲһ£ŸԵħ޾ۣû뵽ô¸ҰԳ¸ҵҲ...ȵȥǵ൱ˣ׼ȷǽҲ˫ȵ̤ڼװϣֻ΢ҡһ£ͽǡ 
ͬѧ˳ۣ¸ңȻɹˣ ǶȫڴϣǵĽжǳɹ𣿡 
ǿЦſðճʮЩȴңڵش磬ƽѽǾ֮ױȰǵӢΪֱ벤ܲಮѽ 
ͬѧ ףЩʲôô̧ ҲŲʲôΪ´ʨȣʵ 
ţûʲôֻǰ˾ȳʹѡ ʱ˳Ц˵ ѴҾ˳¸ѽ˲𣡡 
ɿ˷ܵ˵ĵ ϧѽɿûпҴֵӡ ܵƤ̵Ķܡ 
ô£˹׷ʲܣһɲǷͨôʿһʹӦûмʮħʦģ... 
ԭǼʮ˱Ѻ⵽ʹѶһŹֵĴħʦʡ 
Ǳֵò޿κΣʱʹ﷢˴£뺣ʨ˵İ弸߼ħʦɱ˹屻̿;ߣʹ´ң־޽ʮ̿ӵͬѧڵ˾ѶķرȻ࣬̿ǵȻѡͨɱȥΪ׵Ǹ̿ǸŮˣƶëڵ㱪ƣʵֲο磬Ѹ缲磬ɵʰ˼ʮʿĴ̿͵ȻҲˣҲЩʿ񶹸һնˡ 
ǿϣЩɰĻ...˷ǣҲδߵõΪǸħʦǸտ˹ƴˣܶԹտ˹˵ܻѽΪ󳼵㾹ȻԹۣҲְ̫˰ɡ 
ѽֲѽҿɲȥս־ʰǵģҲطǸѶǵģڰ տ˹΢Ц˵ 
ôҲӲˣǻʵйģ...ǱǸ˹ǧʿΧڲƽ²ű²ģǲܹǵĻǾʨͶ... 
侲ᶨ˵ ս𣬾ðɣʵ˵ǵˮƽ...һԸǴ´ģôҽǵս 
տ˹ŵĶѧЦЦ˵ ˴ϲ޲ܵĻǡ 
һָѧϵȫѵˣػɣһɱʿǣһһĻϷʿΧˡħʿӢµַҵĽˮԲǼɴɱ򡰶ħտ˹޾ɫֻһź磬һſںˮһǼԭ 
Ǵħʦѽųͬѧֺˡ  ¸ҵسˣͬʱħ տ˹ʥ׹Ⲩˡ 
ħʦˣͻȻˣտ˹ʧɫ屻֮סˣʵ̫ˣȻëСӰ...~~ 
տ˹ڵĳ̾ţͷ 
սʤаȻԩĪףƾŻѣǱߵҲɱûõʿΪ׵Ůͬѧ߹ͬѧֽˡ 
ҽмҺá Ǻ׽ǺʹɣħʦǹɴĳŵĴ󳼣Ӧеõġ 
һϲѽǿ԰ѽǻ˵㣬û뵽Щ 룬Щ˵ǿһȥҲ 
ͬѧǾͺ˴̿һ𲢼սʹ־Ѷͬѧ˾һԡѪսȻ˺ʮͬѧ˲ˣ˻ǳ˻ʹף 
ܿУӹ˼ϤӰɿǣҲЩӰ⼸ӵвʨļķȥ...ѵǾȻҪȥҵļ򣬶صĳʿвħʦħ...мΣյعǧأȥ׶༪ٰ 
˵ǵͬѧѽһҵأôأ ܼ ǰæɣһȥǰɣС㣡 
۷⣬ ǻҪͲ˹Ͱ˹(˹)ȥأҲв... 
ŮţɣС㣡ѧûжǮٸҺ 

ֻһðء ̲ס˳ ɣҺͼ°ǣǵôӦһУֻҪõ 
...ǰѴͷɥĹտ˹ǣѧ˵ͼȻλɶʦƻˣ㶪ҪѪծѪ˴λ͹տ˹ˣ⼸ŵԣ벤һ...... 


Һɿ˹˽ľ 
Һɿ춲ܽٵħΪԾΪһ࣬ѧȻһħʦȷʵֵòܽģҰԾѵļһһֱʵоͻ׽˴ħʦ˹ͻ룬³ŹֵԪأ¡¡ 
̴ĺ˴Ҵһ¡ʨ׷ˣ 
վڴͷӢˬļ˽ŵľĿԶȻжʮҵнڶ̴ǶԿ۵ һ ڶʮ ս 

(ʱ䣺2004-1-21 8:44:00 6670) 

ӿٶǰ˦Щս Դ˵ ̴豸ԶԶѳû˵ĺǺţħļܵͣнܿȽ񶹸Ƶ̴ 
ǰ̴ͣ£ǲ˵ģͶɣҪˣ ʺ͸ˡ 
Ǳʱ˵Ż˵ĻˣҲ˵Ӳ˵ģû⡣ 
Ǽʮ˳ɭϵĹü仰ƭٴͶ룡ʩչħԵн 
ʺİɣǲøдĻģʨԸµɵĻͲսϲɱˣˣͬѧҲͬĶԵоָӹٴ󺰡 
󣬺¡¡һһĻŭɶؼ˹ϰٸǵص׷ǣǸ˹ȻŭˣħҲˣ˵һΡ 
ںս׹صģϺʩչħ̴ģ̴ĴŻˣΪӣˮһ𣬵ⷫˣ⴬豸ûԶϵͳôһƫԭĺ沨ˡн׷ˣʮҵнǵĴ˰Χ֮ƣǳ֮ˣһҵнǰվһĽžͿ쵽ֵʵûõ־ȻְأҲӵˣҺҼʱϵ...ֶ˴ĻᣡҵĽܳһմõģٻΪģллˣ²ǣллˣĹտ˹ 
˹ûע⵽Ե־ָӹٺ͸λ֮ɫ ǽ ɿڵϵħʦ赲оļ̱ǽ 
ߣڴһıǽôֵܵסҾľս... ˹һššŽһ̨ħ׼ǽ䣡 
Ļ䣬ʮ˷ܵǿǽҲ֪ǽ赲ЩսǽʱסоڵԼʮսȻֻһһ˿ӳϣˡ 
ֻǰĲʮս ڰϵͬѧһЩսħħ󣡡 ˹ͻȻԴ˵ 
Ϊʲôħû϶డħȽϺħġ Ҳ⣬ʵ 
԰ɣսǾģûõģħиʴԣԸʴǣֻҪһħС 
˹Ǻڰħļң˵ͷͷǵ һΪģ Ҽᶨ˵˹֪ʶ 
ǣҺ˹ڵλڰϵħʦǰս˫ֻ裬ħ 
ҹ˾һ㷿ݵĳħħս˺󣬽֮һȫۻˣļ̨ħҲˣҽϵĵоû뵽ﻹᷴɣս³ǲγѣѾ̫ˣĵ뺣УˮӾ治ͼεսҶҵĳɫִΪͣ׷׹ҲԼı֣ҷַ˾޴ħ󣬾ȻۣħȻܳ棡˹ħȻɫģȻ󣬵...һӾۻսһұӰ죬һɫħϣôǿһЩɣ 
˹Ե൱ɣҫĻԻս...ħڰħһ㣬ʲôֵҫ е㲻ķ 
λڰϵͬѧɵЧˣʣµսϵĵо˷Ƿ𷴻ħڣҴĴײʱϵͬѧҲˣܺͼͬѧǼѶıˮУߣ 
ԸԼ׼ 
غɿȼϵħʦù֮׹ޣѴҽ飡ǵǽ춥סоħڵĻˣʼܻˣǱЩЩ· 
Ů˼䶷ħʵڲУ԰ﲻæǰıǽͿסоˣߴǿһ㡣 
Խϵĵ˽пϮɣЧܻЩ ؽ顣 ⡣ 
˹Ҷͬ˷ɵУħڵ̷Χ֮⣻Ƿֱ𷢳ħ򡢺ڰ쫷кʥչУЩǿ󹥻ħƲɵΧǿ֮ĩֻ·ڰӰ£Щħϵͬѧѹʱˡ 
˲䣬Ϊ·սۻķˣǿϮЧħЧ湥ҪáǸմӿлصϣԶ¡¡죬ǽ춵ˣоսȽˣħˣħڶǹв׷лй֣ಣܼĹϴĻǼͬѧֱۺ͸ˣʹ۴УͻȻ˵ڵϣˡ 
ô?! û°ɣ ҾʧĴ󺰡 ҿ ϸļߵ˿ڣĶѽͷմŶҩҺ 
СʱûнҩĻǾҪΪǾкˣ֮...Ժ䣬Ǽҳ㷹־ɽУһЩҩƷ 
(ֻҶ)óܽٶҩƷ--ɢǴϲæллܻܲҪԼ־ˡΪ˵ͬѧţһֵĶɷҹ׷ᣡ֪ǣԽֿ³Խң 
˹ǰԸԴˣȻʺԵ׷ᡢϾɱľǵȻҲвӵĵֿʶӰڿУӡѩǾһЩսǾͼԸ˹ 
ҶԳսĺӺͱѩ˵ ǾΪ Ӻͱѩ¸ҵسӴսȺ...¡ħϵǣҺЩڵľȷȲߡ 
Ӻͱѩܼڻд󣬺ڣҴսʿˡ 
~~ѽʹ޵УһڣҲĵҲħˣУҪϢһ²У㻯һħڸˡ 
ʹǰ ޴ĵбĺɰıѩ̾ţűѩ 
˯ɣ˯ɣʹһȥãȥá ѩóջŸ--ѩ֮ԻȺսϵʿ˯ˣ볤״̬С 
жݣҲоϿա רǸվǰЩ˹ˡ 
ӢͬʺԸ϶ںģ ˹Ц˵ ΢ЦţЩ˵ڵء ˣ 
̨߼ħ׼ǷǼ갡 ʾҺ˹ȥԸ˹ԼӦЩħڡ ɱ¾̫డ 
ҵͷ̾Ϣ ߣЩͽѽȻ ˹Դ˲ΪȻ ħ򣡡 
Һ˹ͬʱһһħϮվǰĵз죡۰ݵĲҽ쵼׷жĽ죬Ǹ˹Ϥߣɹˣ 
Һ˹ӵף...˻ռˣҺݺݵص˹һŰߵˡ 

жɹˣս𣬶׷˵ֱǸĥجΣ˹Ͷλָӹ׳ˣȺףЩһսһСС̴ȻĶˡ 
ǾսҲϢˣ˲ħĺӶҵ㷢˯ͨıѩҲɿĻ 
ǰмµλͬѧźδһչ֡ ллˣС㡣Ů⣬ллС˼ѡ 
ǵǿȻ˺ʨΪٵĺʵ̫ˣ ǵıִͣΪǵսʤıš 
Ժʲô鷳嶨޵бŰæ... 
˵⻰ʱš¸顱ʵСʱҲǹûģҪûİҪʹʵǺѵ... 
ͬѧǫˡ 
ʱļ룬밫˵ԽԽƵĦԽԽˣʧٺĿ(峤)಻סˣҪɵİ˷ȫս...Ҳ...Ҫǿս 
С㣬ʲôߵҲûз...ƵĶԼ˵оûзվǲ˼顣ûʲô˵ģҪǵİæ... 
û⣡һǵģˬĴӦ Ҵллĳŵ 

ʱһսӭ ѵǻ׷𣿡 ҾȵĶս˵ûпֻš 
ϤλͬѧҪţѧУԮӦˣ̴ͣ ѧУĺսһ꼶Ӣʦǰȫˣ 
˻һĶǵðգ˱üǿˡ ˳صϱ̴Ƚ̵öĺս ϵİ̴ʬˡ 
ʱǲźԮŵͬѧǼӵһǲŵĳԱԮͬѧϲðվ 
Ԯųʮλͬѧ⣬жʮλӵдħʦʸʦʦ֪ѧð;׳ˣ̲סˣԱߵʦϰο 
λͬѧˣôΣյĵǵļϣʵڶԲ... 
ʦ΢סǱУίΪŵĽҽḺǵİȫҷģκ˺ǵ˹ѧУѧ 
ڷ;зκ£Ƕʮλʦᾡͬѧǵȫ սĴʦѧ´ʡ ҵ춸еȫˡ 
춶ɹ˼İȫӡ һֱ졣 棬ҽԶִսͼȻԾ壬ҽܿ... 
ϵͳͻȻˣǽŵֻˡ ʲô£ ԮŵѧǺ漫ˣĶǵϴǲŵͬѧǲΪţٴС 
ʦڵϵͳʷϵͳоͻ¼ ĺˣֻüˡ ˵ǻл麣ŵϵͳء 
ǲضˣô˵ҲǴħʦѽҲŻ Ĭ˵ ʱӼװԶԶѾǰ죬սˡ 
ӦǺʨͺսѽǿҪͨװ شӿн˵ 
֮֮˲鷳ǻģùһ ˹ڼװϣһνӡ 
ܿͽӽսˣŪǻᱻǵˣܵǵļлģ ҵĵԶ 
ǱǵĵҪǺʨӷ˵Ѿͨˣ˹Ц 

ȫԱصںҪϵˡ ʦÿ˵Ķϵͳʲôģ 
ͬѧǴΪ棬ָʾ뿪˼װ塣 
ڴʦǽͣħоԱŬ춷սϵͳһ㲻ý-·Ĺȴɣսʹ˴ɱΪ壬ѧУпܲϵͳ򹤾ߣսϵͳ֮һ۵˵ۣ״ﶼ첻սĿǰֻǵ˹ħѧУħоԱգǰȫġ 
ѧУȻӵ˸߳ļ־ϲ 
еһţΪһѧУӵսѾ˲ˣô˵ļǵ˹ѧУǷͬѰоҪһֵľ...ѺȻҵģΪʲôз¼ʲô˻ͶһѧУһѽ̫ˣҰ˼⣡ˣ嫺Ͽһս 
ǵսСشԽڼսеսȺϵͳзСħĹܣԼʹ򡢱ҺⲨ˺ţԼսֻǵץѡ 
ǵԹˣҳ̶ȱȺʨʮսΧǵ̴ǿˡ 
˺ħ裬ħݣ׵צ㣻һɳʮλħʦϰλ߼ħʦҰ費̵֪˶ֻħˣǻ㣬ͺսǱսʺˣ˶ӡ 
׵צЮΣյ׵Ĵ֣Ҫô˦ȥҪôǰǻħ޵Ĳ̣ܲսʿ֮սȴй֮޲ 
춾ɣҽ˷ħÿһڣ֪ʿɥڻħ֮¡ 
ħʦսȴܹƽħʦֻˣ߼ħʦʮˡΪʲôϣǻںսϣ 
սʦͻȻϣ쵼ЩŵȾЭսϣһŵȾ鶼ѧУѧ 
ʦΪѧŵȾս𾪼ˣѵǲѧУĹ涨Բս һ꼶ӢĹϵʦء 
ϣΪŵȾ鹲͹뺣˹ĹϵŵȾ֧Ԯս״̬˹ҲΪŵȾŮű£ϣĸµϣֻôŵȾǲսˣ 
˿˵ ǵ˹ѧôǾͲ֮ܶˣҪǴѧУУ 
ʦҪȻվľͬѧôҪϵͳˣҪսˣ 

ͻȻһսʨͺһΪǶԷ˫ϵֺͶλħʦдս 
뺣ʨħʦսľǿǵ˹ħѧУսĳ֣־ϲ鸴ӣһλ߹ŵġе㲻вŮľͼĽ˵ǵˣûΪȫɱŹս˫ԿɵսŵжԵ̬ 
սҲжʮλħʦһЩӦʨĹսʿ 
غУѧǵķȥЩѧΪԱ޿ɱغսǡ¸顱Ժʨʿħʦѡ񹥻ǡ֪ôģڵҾħħҲеǳɣɣҽײڰ쫷кͿֲľѪϰٹѪ֮£߼ħʦըˣħ˿𣬼ʹһʥ׹ⲨˣȴͻȻʧӰ٣ҵˣҲˣҵ⼫ˣսʢˡ 
